“兒扶一老侯溪邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“兒扶一老侯溪邊”出自宋代陸游的《山村經行因施藥》，
詩句共7個字，詩句拼音為：ér fú yī lǎo hóu xī biān，詩句平仄：平平平仄平平平。
“兒扶一老侯溪邊”全詩
《山村經行因施藥》
兒扶一老侯溪邊，來告頭風久未痊。
不用更求芎芷輩，吾詩讀罷自醒然。
不用更求芎芷輩，吾詩讀罷自醒然。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《山村經行因施藥》陸游 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是宋代文學家陸游創作的《山村經行因施藥》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
兒扶一老侯溪邊，
來告頭風久未痊。
不用更求芎芷輩，
吾詩讀罷自醒然。
詩意：
這首詩描繪了陸游在山村行走時的情景。他看到一個年輕人扶著一位老人站在溪邊，老人告訴他自己已經長期患有頭風病卻未能痊愈。陸游告訴他不必再尋求其他草藥的幫助，而是讀完他的詩后自然會恢復健康。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者的思想和情感。詩中的山村環境和人物形象都很清晰，給人一種寧靜和樸素的感覺。通過描述老人的病情和作者的詩作，詩人傳達了一種信心和希望的信息。他相信自己的詩能夠給人帶來啟示和治愈，表達了對詩歌的自信和對藝術的力量的崇敬。整首詩簡短而有力，給人留下深刻的印象。它展示了陸游作為一位文學家的才華和對人生的思考。
“兒扶一老侯溪邊”全詩拼音讀音對照參考
shān cūn jīng xíng yīn shī yào
山村經行因施藥
ér fú yī lǎo hóu xī biān, lái gào tóu fēng jiǔ wèi quán.
兒扶一老侯溪邊，來告頭風久未痊。
bù yòng gèng qiú qiōng zhǐ bèi, wú shī dú bà zì xǐng rán.
不用更求芎芷輩，吾詩讀罷自醒然。
“兒扶一老侯溪邊”平仄韻腳
拼音：ér fú yī lǎo hóu xī biān
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“兒扶一老侯溪邊”的相關詩句
“兒扶一老侯溪邊”的關聯詩句
網友評論
* “兒扶一老侯溪邊”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“兒扶一老侯溪邊”出自陸游的 《山村經行因施藥》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。