“安禪半篆香”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“安禪半篆香”全詩
神訶金鼎藥，龍出玉函方。
美睡三竿日，安禪半篆香。
殘年已如許，幸復起膏肓。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《病退》陸游 翻譯、賞析和詩意
《病退》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
病退身仍健，
春回日漸長。
神訶金鼎藥，
龍出玉函方。
美睡三竿日，
安禪半篆香。
殘年已如許，
幸復起膏肓。
中文譯文：
病痛已經退去，身體依然健康，
春天回來了，白天漸漸變長。
神奇的藥物贊嘆不已，
龍從玉函中出現。
美好的睡眠持續三竿（指早晨三點到六點），
安詳地修禪半個篆香的時間。
雖然年歲已經殘破，
幸運地重新振作起來。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者陸游病后康復的情景，表達了他對康復和重獲健康的喜悅之情。詩中通過描繪春天的到來和白天逐漸變長，表達了生機勃勃的景象，與作者康復的喜悅相呼應。神訶金鼎藥和龍出玉函方的描繪，暗示了神奇的藥物和醫療技術對于康復的重要作用。
詩中的美睡三竿日和安禪半篆香，展現了作者在康復后享受寧靜和舒適的生活。美好的睡眠和修禪都是對身心健康的重要補充，也體現了作者對生活的滿足和感恩之情。
最后兩句“殘年已如許，幸復起膏肓”，表達了作者對自己殘年的感慨，但也表現出他對康復的感激和對未來的希望。起膏肓意指重新振作，重新發揚光大。
整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對康復和重獲健康的喜悅之情，同時也傳遞了對生命的熱愛和對未來的希望。
“安禪半篆香”全詩拼音讀音對照參考
bìng tuì
病退
bìng tuì shēn réng jiàn, chūn huí rì jiàn zhǎng.
病退身仍健，春回日漸長。
shén hē jīn dǐng yào, lóng chū yù hán fāng.
神訶金鼎藥，龍出玉函方。
měi shuì sān gān rì, ān chán bàn zhuàn xiāng.
美睡三竿日，安禪半篆香。
cán nián yǐ rú xǔ, xìng fù qǐ gāo huāng.
殘年已如許，幸復起膏肓。
“安禪半篆香”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。