“作勞敢避把犁鉏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“作勞敢避把犁鉏”全詩
詩才退後愁強韻，眼力衰來怯細書。
歛跡已思焚筆硯，作勞敢避把犁鉏。
晴空萬里寬多少，一片閑云足卷舒。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《世事》陸游 翻譯、賞析和詩意
《世事》是宋代詩人陸游的作品。這首詩詞描繪了作者對世事的感慨和思考。
詩詞的中文譯文如下：
世事如今盡伏輸，
面能乾唾況其余。
詩才退后愁強韻，
眼力衰來怯細書。
斂跡已思焚筆硯，
作勞敢避把犁鉏。
晴空萬里寬多少，
一片閑云足卷舒。
詩意：
這首詩詞表達了作者對自己才華逐漸衰退的感嘆和對世事變遷的思考。作者感到自己的才華不再如從前那樣出色，愁苦之情強于韻律的表達，眼力衰退使他不敢再細細讀書。他思考著是否應該收起自己的才華，放棄寫作，像焚燒筆硯一樣將其埋藏起來。然而，他也明白自己不敢逃避勞作，就像不敢逃避農田的犁鉏一樣。最后，他描述了晴朗的天空，無邊無際，一片閑云自由自在地卷舒。
賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對自己才華衰退和對世事變遷的感慨。作者通過自我反思，表達了對年華逝去和才華凋零的無奈和憂愁。他思考著是否應該放棄寫作，但又明白自己不能逃避現實的勞作。最后，他以晴朗的天空和自由自在的閑云作為結尾，表達了對自由和寬廣的向往。整首詩詞通過對個人命運和社會變遷的思考，展現了作者對人生的深刻洞察和對自由的追求。
“作勞敢避把犁鉏”全詩拼音讀音對照參考
shì shì
世事
shì shì rú jīn jǐn fú shū, miàn néng gān tuò kuàng qí yú.
世事如今盡伏輸，面能乾唾況其余。
shī cái tuì hòu chóu qiáng yùn, yǎn lì shuāi lái qiè xì shū.
詩才退後愁強韻，眼力衰來怯細書。
hān jī yǐ sī fén bǐ yàn, zuò láo gǎn bì bǎ lí chú.
歛跡已思焚筆硯，作勞敢避把犁鉏。
qíng kōng wàn lǐ kuān duō shǎo, yī piàn xián yún zú juǎn shū.
晴空萬里寬多少，一片閑云足卷舒。
“作勞敢避把犁鉏”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄仄平平
韻腳： * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。