“馬弱畏泥深”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“馬弱畏泥深”全詩
腸斷猿啼樹，魂驚鬼嘯林。
艱危窮自慣，寒苦老難禁。
回首金牛道，加鞭負壯心。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《夜行》陸游 翻譯、賞析和詩意
《夜行》是宋代詩人陸游創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個夜晚行路的情景，表達了詩人在困境中堅持前行的決心和勇氣。
詩詞的中文譯文如下：
路長憂炬盡，馬弱畏泥深。
腸斷猿啼樹，魂驚鬼嘯林。
艱危窮自慣，寒苦老難禁。
回首金牛道，加鞭負壯心。
詩詞的詩意是詩人在夜晚行路時所經歷的困苦和艱辛。詩中提到了路途的漫長和疲憊，馬匹的疲弱和畏懼，以及詩人內心的痛苦和恐懼。猿啼和鬼嘯的描寫增加了詩詞的神秘和恐怖氛圍。詩人在艱難困苦中習以為常，寒苦已經成為他難以忍受的老問題。然而，詩人并沒有放棄，他回首看著金牛道，加鞭奮勇前行，表達了他堅定的意志和壯志。
這首詩詞通過描繪夜行的場景，表達了詩人在困境中堅持不懈的精神和追求。詩人通過自然景物的描寫，將自己的內心感受與讀者產生共鳴，展現了對困境的勇敢面對和積極應對的態度。整首詩詞以簡潔而有力的語言，表達了詩人對生活的堅守和對未來的希望，具有深刻的詩意和賞析價值。
“馬弱畏泥深”全詩拼音讀音對照參考
yè xíng
夜行
lù cháng yōu jù jǐn, mǎ ruò wèi ní shēn.
路長憂炬盡，馬弱畏泥深。
cháng duàn yuán tí shù, hún jīng guǐ xiào lín.
腸斷猿啼樹，魂驚鬼嘯林。
jiān wēi qióng zì guàn, hán kǔ lǎo nán jìn.
艱危窮自慣，寒苦老難禁。
huí shǒu jīn niú dào, jiā biān fù zhuàng xīn.
回首金牛道，加鞭負壯心。
“馬弱畏泥深”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。