“一飽坐兼南北美”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一飽坐兼南北美”全詩
一飽坐兼南北美，始知造物念衰翁。
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《致仕後即事》陸游 翻譯、賞析和詩意
《致仕後即事》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
甑中白飯出新舂，
甕里黃齏細芼蔥。
一飽坐兼南北美，
始知造物念衰翁。
詩意：
這首詩詞描述了陸游退休后的生活情景。他用甑（一種石磨）磨出的白米飯和甕（一種陶罐）里的黃齏（粗糧）搭配細芼蔥一起享用，感嘆著南北美食的美味。通過這樣的生活體驗，他開始意識到造物主對老年人的關懷。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了陸游退休后的生活場景。甑中的白飯和甕里的黃齏代表了不同的飲食習慣，南方人喜歡吃米飯，而北方人則更喜歡吃黃齏。通過將兩者結合在一起，陸游表達了對南北美食的喜愛和享受。他在享用美食的同時，也開始思考造物主對老年人的關懷。詩中的“始知造物念衰翁”表達了他對上天的感激之情，意味著他在退休后才真正領悟到老年人的價值和尊嚴。
這首詩詞通過簡潔的語言和生動的描寫，展現了陸游對美食和生活的熱愛，同時也表達了對老年人的關懷和敬重。它讓讀者在欣賞美食的同時，思考人生的意義和價值，體會到老年人的智慧和尊嚴。
“一飽坐兼南北美”全詩拼音讀音對照參考
zhì shì hòu jí shì
致仕後即事
zèng zhōng bái fàn chū xīn chōng, wèng lǐ huáng jī xì mào cōng.
甑中白飯出新舂，甕里黃齏細芼蔥。
yī bǎo zuò jiān nán běi měi, shǐ zhī zào wù niàn shuāi wēng.
一飽坐兼南北美，始知造物念衰翁。
“一飽坐兼南北美”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。