“云破奇峰涌帝青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遣興》是宋代文學家陸游創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
不要羨慕朝拜歸來時帶著萬千虔誠的人，我們這些普通人也能擁有一座靈感滿溢的草堂。微風吹來，輕柔的柳枝搖曳著官府的綠色，云彩破開，奇峰涌現，帝王的青色山巒展現在眼前。傾聽著鶯鳥的啼鳴，春天即將離去，擾亂的夢境中一只蝴蝶驚醒，猶如初次醉醺醺的醒來。讓那些墨守成規的人瞧不起我們的自由放縱，行走在桐江之畔，像酒客一般星光閃耀！

詩意和賞析：
《遣興》這首詩詞表達了作者對自由、靈感和個人追求的向往。詩人通過對不同景物的描繪，表達了自己在草堂中追求靈感的心境。他告訴我們，即使我們不是朝廷的重要人物，也可以通過自己的努力和智慧，擁有一個屬于自己的安靜思考的地方。他希望通過自由的心靈和豐富的想象力，超越俗世的眼光，追求個人的獨立和自由。

詩中的景物描寫生動而富有想象力。柳枝搖曳，展現出微風的輕柔與官府的綠色，奇峰涌現，象征著自然界的壯麗與神奇。這些景物與詩人內心的追求相呼應，傳遞出一種自由自在的心境和對美好事物的向往。

詩詞中還描繪了春天的離去和夢境的驚醒，這些意象象征著時間的無情流逝和人生的瞬息萬變。詩人希望通過自己的詩詞創作和思考，抓住生活中的美好瞬間，迎接新的挑戰和機遇。

整首詩詞通過對自然景物和個人感受的描繪，表達了詩人對自由、獨立思考和追求個人理想的渴望。它激發了讀者對自由與創造力的思考，鼓勵人們追求內心的真實和獨特。這首詩詞展示了陸游獨特的個人風格和情感表達，是他眾多作品中的一顆璀璨明珠。

qiǎn xìng
遣興

mò xiàn cháo huí dài wàn dīng, wú cáo yào kě cǎo táng líng.
莫羨朝回帶萬釘，吾曹要可草堂靈。
fēng lái ruò liǔ yáo guān lǜ, yún pò qí fēng yǒng dì qīng.
風來弱柳搖官綠，云破奇峰涌帝青。
tīng jǐn tí yīng chūn yù qù, jīng huí mèng dié zuì chū xǐng.
聽盡啼鶯春欲去，驚回夢蝶醉初醒。
cóng jiào sú yǎn zēng shū fàng, xíng yǐ tóng jiāng lèi kè xīng!
從教俗眼憎疏放，行矣桐江酹客星！