“十分終惠莫乘除”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“十分終惠莫乘除”全詩
丐我一晴天易耳，十分終惠莫乘除！
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《刈麥》范成大 翻譯、賞析和詩意
詩詞《刈麥》是宋代文學家范成大所作，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
麥頭熟顆已如珠，
小厄惟憂積雨余。
丐我一晴天易耳，
十分終惠莫乘除！
詩意：
這首詩以描寫刈麥的景象為主題，抒發了詩人對農民勞作的感慨和對自然的期待。詩人描述了麥田中成熟的麥穗宛如珍珠一般亮麗。然而，小困厄卻使他們擔心積雨所帶來的影響。詩人盼望著晴天的到來，希望天空能晴朗起來，以便順利地完成農作業。
賞析：
《刈麥》這首詩詞通過簡潔明快的語言描繪了麥田的景象，展現了農民在農忙時節的辛勞和希望。詩中使用了比喻手法，將成熟的麥穗比作珍珠，形象生動地表達了豐收的喜悅之情。而"小厄惟憂積雨余"則表達了詩人對天氣的憂慮，積雨會給農作物帶來不利影響，使農民們陷入困境。最后兩句"丐我一晴天易耳，十分終惠莫乘除！"表達了詩人對晴天的期盼和對順利收割的希望，他呼喚著晴朗的天氣，希望農作物能夠順利成熟，不被惡劣的天氣所破壞。
整首詩以簡練的語言表達了詩人對農民勞動和自然環境的關注，展現了對豐收的期盼和對順利收獲的祈求，具有濃郁的鄉土氣息和人文情懷。
“十分終惠莫乘除”全詩拼音讀音對照參考
yì mài
刈麥
mài tóu shú kē yǐ rú zhū, xiǎo è wéi yōu jī yǔ yú.
麥頭熟顆已如珠，小厄惟憂積雨余。
gài wǒ yī qíng tiān yì ěr, shí fēn zhōng huì mò chéng chú!
丐我一晴天易耳，十分終惠莫乘除！
“十分終惠莫乘除”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。