“齋腸那得許慳頑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“齋腸那得許慳頑”全詩
清夜漫漫困披覽，?一作搜覽?，齋腸那得許慳頑。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《贈僧思誼?一題：又贈老謙或謂為劉貢父作?》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《贈僧思誼?一題：又贈老謙或謂為劉貢父作?》是蘇軾的一首詩詞，下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
瀉湯舊得茶三昧，
尋句近窺詩一斑。
清夜漫漫困披覽，
或一作搜覽，
齋腸那得許慳頑。
詩意：
這首詩詞是蘇軾贈送給僧人思誼的作品，他在題目中又提到了自己贈送給老謙（劉貢父）的作品。蘇軾描述了自己泡茶、品茗的閑適情境，并表達了他對詩歌的向往和追求。他在寂靜的夜晚，努力搜尋著句子和詩句的靈感，希望能窺見詩歌的一斑。然而，他的精神疲憊，難以專心致志地閱讀和創作，這使得他的心境變得焦躁不安。
賞析：
這首詩詞展示了蘇軾對詩歌創作的熱愛和追求。他以泡茶、品茗的方式來平復心境，希望借此達到茶禪一味的境界。在寂靜的夜晚，他希望通過閱讀、思考和創作來窺探詩歌的奧秘。然而，他在創作過程中遇到了困難，無法集中精力，這體現了他內心的焦慮和無奈。
這首詩詞也反映了蘇軾的自嘲和對自身創作能力的懷疑。他形容自己的齋腸（指心腸、胃）無法滿足他對創作的渴望，暗示他對自己的創作能力持有懷疑態度。然而，正是這種懷疑和掙扎，使得蘇軾的作品更具深度和內涵。
總的來說，這首詩詞通過描繪蘇軾在寂靜夜晚的心境和創作困境，表達了他對詩歌的追求和對自身創作能力的懷疑。它展示了蘇軾復雜的內心世界，同時也體現了他對詩歌創作的熱愛和執著。
“齋腸那得許慳頑”全詩拼音讀音對照參考
zèng sēng sī yì? yī tí: yòu zèng lǎo qiān huò wèi wèi liú gòng fù zuò?
贈僧思誼?一題：又贈老謙或謂為劉貢父作?
xiè tāng jiù dé chá sān mèi, mì jù jìn kuī shī yī bān.
瀉湯舊得茶三昧，覓句近窺詩一斑。
qīng yè màn màn kùn pī lǎn,? yī zuò sōu lǎn?, zhāi cháng nà de xǔ qiān wán.
清夜漫漫困披覽，?一作搜覽?，齋腸那得許慳頑。
“齋腸那得許慳頑”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。