<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “面詐背不汗豈惟公子卬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    面詐背不汗豈惟公子卬”出自宋代蘇軾的《詛楚文》, 詩句共10個字,詩句拼音為:miàn zhà bèi bù hàn qǐ wéi gōng zǐ áng,詩句平仄:仄仄仄仄仄仄平平仄平。

    “面詐背不汗豈惟公子卬”全詩

    《詛楚文》
    崢嶸開元寺,仿佛祈年觀。
    舊筑掃成空,古碑埋不爛。
    詛書雖可讀,字法嗟久換。
    詞云秦嗣王,敢使祝用瓚。
    先君穆公世,與楚約相捍。
    質之於巫咸,萬葉期不叛。
    今其后嗣王,乃敢構多難。
    刳胎殺無罪,親族遭圉絆。
    計其所稱訴何啻桀紂亂。
    吾聞古秦俗,面詐背不汗
    豈惟公子卬,社鬼亦遭謾。
    遼哉千載後,發我一笑粲。

    分類:

    作者簡介(蘇軾)

    蘇軾頭像

    蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

    《詛楚文》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

    《詛楚文》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文:

    崢嶸開元寺,仿佛祈年觀。
    舊筑掃成空,古碑埋不爛。
    詛書雖可讀,字法嗟久換。
    詞云秦嗣王,敢使祝用瓚。
    先君穆公世,與楚約相捍。
    質之於巫咸,萬葉期不叛。
    今其后嗣王,乃敢構多難。
    刳胎殺無罪,親族遭圉絆。
    計其所稱訴,何啻桀紂亂。
    吾聞古秦俗,面詐背不汗。
    豈惟公子卬,社鬼亦遭謾。
    遼哉千載後,發我一笑粲。

    這首詩詞描繪了開元寺的廢墟和古碑的遺跡,以及作者對于歷史的詛咒和對現實的憤慨。詩意表達了蘇軾對當時政治腐敗和社會不公的不滿之情。

    在詩中,蘇軾提到了秦嗣王和楚國公子(楚穆公),暗示了歷史上的英雄和偉人,與當下的境遇形成對比。他對于現任國君的行為表示不滿,認為他背離了先君的遺志,給人民帶來了許多困難和苦難。

    詩詞中提到了刳胎殺無罪、親族被關押等不公正的事件,將這些罪行與古代的桀紂之亂相提并論,表達了對當時政治腐敗和社會不公的憤怒。蘇軾還談到了古代秦國的虛偽和欺騙,認為不僅貴族公子受到誤解和謾罵,甚至連社會中的鬼神也受到了不公正的對待。

    最后兩句表達了蘇軾對于這種歷史現象的感慨,認為這樣的情況在千年之后依然存在,他以一種自嘲和無奈的口吻說,這讓他不禁發出一個悲哀的笑聲。

    整體而言,這首詩詞通過對廢墟、古碑和歷史事件的描繪,表達了蘇軾對于當時政治腐敗和社會不公的不滿和憤慨,同時也反思了歷史的沿革和人性的弱點。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “面詐背不汗豈惟公子卬”全詩拼音讀音對照參考

    zǔ chǔ wén
    詛楚文

    zhēng róng kāi yuán sì, fǎng fú qí nián guān.
    崢嶸開元寺,仿佛祈年觀。
    jiù zhù sǎo chéng kōng, gǔ bēi mái bù làn.
    舊筑掃成空,古碑埋不爛。
    zǔ shū suī kě dú, zì fǎ jiē jiǔ huàn.
    詛書雖可讀,字法嗟久換。
    cí yún qín sì wáng, gǎn shǐ zhù yòng zàn.
    詞云秦嗣王,敢使祝用瓚。
    xiān jūn mù gōng shì, yǔ chǔ yuē xiāng hàn.
    先君穆公世,與楚約相捍。
    zhì zhī yú wū xián, wàn yè qī bù pàn.
    質之於巫咸,萬葉期不叛。
    jīn qí hòu sì wáng, nǎi gǎn gòu duō nàn.
    今其后嗣王,乃敢構多難。
    kū tāi shā wú zuì, qīn zú zāo yǔ bàn.
    刳胎殺無罪,親族遭圉絆。
    jì qí suǒ chēng sù hé chì jié zhòu luàn.
    計其所稱訴何啻桀紂亂。
    wú wén gǔ qín sú, miàn zhà bèi bù hàn
    吾聞古秦俗,面詐背不汗
    qǐ wéi gōng zǐ áng, shè guǐ yì zāo mán.
    豈惟公子卬,社鬼亦遭謾。
    liáo zāi qiān zǎi hòu, fā wǒ yī xiào càn.
    遼哉千載後,發我一笑粲。

    “面詐背不汗豈惟公子卬”平仄韻腳

    拼音:miàn zhà bèi bù hàn qǐ wéi gōng zǐ áng
    平仄:仄仄仄仄仄仄平平仄平
    韻腳* 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “面詐背不汗豈惟公子卬”的相關詩句

    “面詐背不汗豈惟公子卬”的關聯詩句

    網友評論


    * “面詐背不汗豈惟公子卬”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“面詐背不汗豈惟公子卬”出自蘇軾的 《詛楚文》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi