<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “娃郎苕綰參差塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    娃郎苕綰參差塵”出自明代周玄的《揭天謠(九首)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:wá láng sháo wǎn cēn cī chén,詩句平仄:平平平仄平平平。

    “娃郎苕綰參差塵”全詩

    《揭天謠(九首)》
    湘人敲鼓迎二真,娃郎苕綰參差塵
    東風剪雪綃綠水,半天斜露葡萄春。
    竹根沿花鑄明月,野墳死草泉幽咽。
    銅龍玉狗閽重重,東方不高眼穿血。
    ¤

    分類:

    《揭天謠(九首)》周玄 翻譯、賞析和詩意

    《揭天謠(九首)》是明代詩人周玄創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    湘人敲鼓迎二真,
    娃郎苕綰參差塵。
    東風剪雪綃綠水,
    半天斜露葡萄春。
    竹根沿花鑄明月,
    野墳死草泉幽咽。
    銅龍玉狗閽重重,
    東方不高眼穿血。

    詩意:
    這首詩詞描繪了一個景象,描述了湘人敲鼓迎接二真(可能指神仙或仙人)。在這個景象中,娃郎(指小孩)的苕綰(指頭發)凌亂不齊,飛散在塵土中。東風吹過,剪斷了雪花,將綃帶吹成綠色的水流。陽光透過半天斜照,露出葡萄的春天。竹子的根部沿著花朵鑄造出明亮的月光,野墳上的枯草和泉水發出幽幽的哭聲。銅龍和玉狗重重地守衛著,東方的景象不高,眼睛透出鮮血。

    賞析:
    這首詩詞運用了豐富的意象和隱喻,展現了鮮明的畫面和情感。詩人通過細膩的描寫,將讀者帶入一個神秘、幽暗的場景中。描繪湘人敲鼓迎接二真,給人一種神秘而莊重的感覺,暗示了一種超自然力量的到來。

    詩中的意象和隱喻豐富多樣。娃郎苕綰參差塵,形容了娃兒頭發凌亂的樣子,暗示了場景的混亂和動蕩。東風剪雪綃綠水,將風雪、綃帶和水流聯系在一起,通過視覺和觸覺的描繪,給人以生動的感受。半天斜露葡萄春,描繪了斜陽下春天的景象,給人一種溫暖和生機的感覺。

    詩中的銅龍、玉狗、野墳、死草和泉水等形象,營造出一種神秘而凄涼的氛圍。銅龍、玉狗象征著權勢和守衛,暗示著這個場景的神圣和莊嚴。野墳、死草和泉水則象征著死亡和哀傷,給人以一種陰森的感覺。

    整首詩詞意境深遠,意象豐富,通過對自然景物和人造物的描寫,表達了作者對神秘和超凡事物的思考和想象。讀者在賞析這首詩詞時,可以感受到其中蘊含的哲理和意蘊,感受到作者對人生、自然和宇宙的思考和感悟。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “娃郎苕綰參差塵”全詩拼音讀音對照參考

    jiē tiān yáo jiǔ shǒu
    揭天謠(九首)

    xiāng rén qiāo gǔ yíng èr zhēn, wá láng sháo wǎn cēn cī chén.
    湘人敲鼓迎二真,娃郎苕綰參差塵。
    dōng fēng jiǎn xuě xiāo lǜ shuǐ, bàn tiān xié lù pú táo chūn.
    東風剪雪綃綠水,半天斜露葡萄春。
    zhú gēn yán huā zhù míng yuè, yě fén sǐ cǎo quán yōu yè.
    竹根沿花鑄明月,野墳死草泉幽咽。
    tóng lóng yù gǒu hūn chóng chóng, dōng fāng bù gāo yǎn chuān xuè.
    銅龍玉狗閽重重,東方不高眼穿血。
    ¤

    “娃郎苕綰參差塵”平仄韻腳

    拼音:wá láng sháo wǎn cēn cī chén
    平仄:平平平仄平平平
    韻腳:(平韻) 上平十一真   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “娃郎苕綰參差塵”的相關詩句

    “娃郎苕綰參差塵”的關聯詩句

    網友評論


    * “娃郎苕綰參差塵”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“娃郎苕綰參差塵”出自周玄的 《揭天謠(九首)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi