“茶烹石鼎新敲火”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻答王祖年》是一首明代的詩詞，作者是云峰住公。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南山得話歲寒期，
道合寧論會面遲。
元亮休官能入社，
少陵問法悟觀詩。
茶烹石鼎新敲火，
衣掛云松舊偃枝。
自是一閑天所放，
日高尚閉竹間扉。

詩意：
這首詩詞以應王祖年的詩而作，表達了作者云峰住公對友人的回應。詩中主要談論了一些人與事，以及自己的閑逸生活。

賞析：
這首詩詞的意境主要集中在南山，描繪了歲寒時節南山的景色。南山象征著寧靜和遙遠，表達了作者對禪悟和修行的向往。詩中提到了元亮，他是一個官員，但作者鼓勵他放棄官場，尋求更高的境界，表達了對禪道的重視。

接下來，詩人提到了少陵，少陵是指唐代詩人杜甫，他以對人生的思考和反思而聞名。作者將自己與少陵相提并論，表達了對詩歌和人生深層次意義的追求。

在描寫生活細節方面，詩中出現了茶烹石鼎和衣掛云松的景象。茶烹石鼎是指在山野間煮茶，表達了自然與人文的結合。衣掛云松則表明作者生活在與世隔絕的山林中，享受寧靜和自由。

整首詩詞以自然景色和生活細節為背景，抒發了作者對禪悟和自由生活的追求。同時，通過對友人的回應，也表達了對友情和詩歌藝術的重視。整體上，這首詩詞以簡潔、平實的語言描繪了作者內心的寧靜與追求，展示了明代文人的心境和價值觀。

cì yùn dá wáng zǔ nián
次韻答王祖年

nán shān dé huà suì hán qī, dào hé níng lùn huì miàn chí.
南山得話歲寒期，道合寧論會面遲。
yuán liàng xiū guān néng rù shè, shǎo líng wèn fǎ wù guān shī.
元亮休官能入社，少陵問法悟觀詩。
chá pēng shí dǐng xīn qiāo huǒ, yī guà yún sōng jiù yǎn zhī.
茶烹石鼎新敲火，衣掛云松舊偃枝。
zì shì yī xián tiān suǒ fàng, rì gāo shàng bì zhú jiān fēi.
自是一閑天所放，日高尚閉竹間扉。