“蠻幕有時趨大府”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送郁文茂赴新寧州幕》是明代姚粦的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
佩刀曾說夢中懸，
南趁邕州下瀨船。
秦吉了能傳訟語，
那投猺肯納官錢。
荔房摘供漙紅露，
榕樹排衙染綠天。
蠻幕有時趨大府，
隅應和郝生篇。

詩意：
這首詩詞描述了送別郁文茂前往新寧州擔任官職的情景。詩人表達了對郁文茂的祝福和期望，同時也描繪了新寧州的美景和官場的風景，展現了對友誼和壯志的贊美。

賞析：
這首詩詞以送別朋友郁文茂為主題，以寫景和抒情相結合的方式，將友誼和官場的場景融入其中，給人以清新的感覺。

詩的開頭兩句“佩刀曾說夢中懸，南趁邕州下瀨船。”表達了詩人對郁文茂的祝福和鼓勵，希望他能夠追尋自己的理想，勇往直前。接著，“秦吉了能傳訟語，那投猺肯納官錢。”這兩句描述了郁文茂為人正直而有能力，能夠勝任官職，并希望他能夠在新的崗位上取得成功。

接下來的兩句“荔房摘供漙紅露，榕樹排衙染綠天。”描繪了新寧州的美景，荔房摘供的紅露和榕樹上的綠葉，給人以生機盎然的感覺。最后兩句“蠻幕有時趨大府，隅應和郝生篇。”描繪了官場的景象，表達了詩人對郁文茂在官場上取得成功的期望。

整首詩詞以送別為主題，通過描繪友誼、美景和官場風景，表達了對郁文茂的祝福和期望。詩詞的語言簡練，意境清新，給人以明朗愉快的感受。同時，詩人姚粦通過對具體細節的描寫，使詩詞更加生動有趣，增強了讀者的閱讀體驗。

sòng yù wén mào fù xīn níng zhōu mù
送郁文茂赴新寧州幕

pèi dāo céng shuō mèng zhōng xuán, nán chèn yōng zhōu xià lài chuán.
佩刀曾說夢中懸，南趁邕州下瀨船。
qín jí le néng chuán sòng yǔ, nà tóu yáo kěn nà guān qián.
秦吉了能傳訟語，那投猺肯納官錢。
lì fáng zhāi gōng tuán hóng lù, róng shù pái yá rǎn lǜ tiān.
荔房摘供漙紅露，榕樹排衙染綠天。
mán mù yǒu shí qū dà fǔ, yú yìng hè hǎo shēng piān.
蠻幕有時趨大府，隅應和郝生篇。