“幸得唱名居第一”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《宮詞（十首）》
作者：沈氏
朝代：明代

尚儀引見近龍床，
御筆親題墨色香。
幸得唱名居第一，
沐恩舞蹈謝君王。

中文譯文：
貴妃引領我靠近龍床，
皇帝親自用御筆題字，墨色芬芳。
我幸運地被賜予第一的名號，
感恩的心情中舞動著，向君王致謝。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個宮廷中的場景，描述了主人公作為貴妃被引見到皇帝的龍床旁。皇帝親自用御筆題字，賦予了這個貴妃特殊的榮譽。詩中的主人公感到幸運和感激，她通過舞蹈表達對君王的感謝之情。

這首詩展現了明代宮廷中的尊貴和榮耀。貴妃作為皇帝的寵妃，被引見近龍床，這是一種特殊的待遇和地位的象征。皇帝親自題字，顯示了對貴妃的寵愛和重視。詩中的舞蹈則表達了主人公對君王的感激之情，她借著這種方式向君王表達謝意。

整首詩以簡潔明了的語言描寫了宮廷的場景和主人公的感受，展示了宮廷中權力和榮耀的一面，同時也透露出主人公內心的喜悅和感恩之情。這首詩以簡練的文字和直接的表達方式，展示了明代宮廷文化和貴妃的特殊地位，給人留下了深刻的印象。

gōng cí shí shǒu
宮詞（十首）

shàng yí yǐn jiàn jìn lóng chuáng, yù bǐ qīn tí mò sè xiāng.
尚儀引見近龍床，御筆親題墨色香。
xìng de chàng míng jū dì yī, mù ēn wǔ dǎo xiè jūn wáng.
幸得唱名居第一，沐恩舞蹈謝君王。