“敬因良節”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《郊廟歌辭·祭方丘樂章·順和》是一首唐代的古詩，作者佚名。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《郊廟歌辭·祭方丘樂章·順和》

坤厚載物，德柔垂祉。
九域咸雍，四溟為紀。
敬因良節，虔修陰祀。
廣樂式張，靈其降止。

中文譯文：

大地廣袤，容納萬物，德行溫柔，滋潤祥和。
九州人民齊聚方丘，四海河山見證著這莊嚴祭典。
我們懷著敬意，因著喜慶的節日，虔誠地舉行祭祀儀式。
廣場上奏響歡樂的音樂，使神明降臨，停駐其中。

詩意和賞析：

這首詩詞描繪了一場莊嚴祭祀儀式的場景，展現了對大地的感恩、對德行的崇尚以及對神明的虔誠。詩人通過娓娓道來的語言，將人們在莊嚴的儀式中所表達的虔誠和喜慶情感傳達給讀者。

首先，詩中提到的"坤厚載物"表達了大地的廣袤以及其容納萬物的特點。這種豐饒的土地成為人們生活的基礎，使人們能夠獲得物質上的滋養。同時，"德柔垂祉"強調了德行的重要性，它是人們在生活中所應追求的美德，也是祈求神靈保佑的基礎。

其次，詩中描述了九州人民齊聚方丘，四海河山見證這一盛大的祭典。"九域咸雍，四溟為紀"表達了整個國家的人民都團結一致，共同參與這一莊嚴的儀式。這種團結和凝聚力的體現，讓人們感受到了民族的凝聚力和社會的和諧。

最后，詩中描述了莊嚴的儀式現場，"敬因良節，虔修陰祀"強調了人們對節日和祭祀的敬重之情。"廣樂式張，靈其降止"描繪了廣場上奏響的歡樂音樂，使神明降臨其中。音樂的韻律和聲音的穿透力，使人們感受到神明的降臨和庇佑。

這首詩詞通過對祭祀儀式的描繪，呈現了人們對大地的感恩、對德行的追求以及對神明的虔誠崇敬。它展現了中國古代社會的宗教信仰和文化傳統，同時也表達了人們對和諧社會和幸福生活的向往。這首詩詞以其樸實而莊重的語言，傳遞出一種深深的敬意和美好的祝愿，使人們對于宇宙萬物和人與神的關系產生思考和共鳴。

jiāo miào gē cí jì fāng qiū yuè zhāng shùn hé
郊廟歌辭·祭方丘樂章·順和

kūn hòu zài wù, dé róu chuí zhǐ.
坤厚載物，德柔垂祉。
jiǔ yù xián yōng, sì míng wèi jì.
九域咸雍，四溟為紀。
jìng yīn liáng jié, qián xiū yīn sì.
敬因良節，虔修陰祀。
guǎng yuè shì zhāng, líng qí jiàng zhǐ.
廣樂式張，靈其降止。