“隔江亭子是何處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“隔江亭子是何處”出自明代雷鯉的《題畫詩(九首)》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gé jiāng tíng zi shì hé chǔ,詩句平仄:平平平仄平仄。
“隔江亭子是何處”全詩
《題畫詩(九首)》
竹杖芒鞋一徑深,小橋晴漲瀉松陰。
隔江亭子是何處,紅葉白云秋滿林。
隔江亭子是何處,紅葉白云秋滿林。
分類:
《題畫詩(九首)》雷鯉 翻譯、賞析和詩意
《題畫詩(九首)》是明代詩人雷鯉創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
竹杖芒鞋一徑深,
小橋晴漲瀉松陰。
隔江亭子是何處,
紅葉白云秋滿林。
詩意:
這首詩描繪了一個秋天的景色。詩人手持竹杖,穿著芒鞋,走進一條深深的小徑,小橋上的水在晴天里漲起來,倒映著松樹的陰影。在隔江的亭子里,是個怎樣的地方呢?整個林中都被紅葉和白云裝點得豐美而充滿秋天的氣息。
賞析:
這首詩以簡潔而生動的語言,描繪了一個秋日的景色,通過一系列細膩的描寫,展現了自然界的美麗和變幻。詩中的竹杖芒鞋、小橋瀉松陰等形象,使詩人的行走過程更加真實感人,給人一種身臨其境的感覺。同時,詩人運用了對比手法,將隔江亭子的神秘與紅葉白云的秋意巧妙地結合,增加了整首詩的層次感和詩意。整首詩以秋天的景色為背景,表達了對大自然的贊美之情,展示了詩人對于自然美的敏銳觀察和獨特感受。讀者在閱讀時,可以通過詩人的描寫,感受到秋天的韻味和景色的美麗,進而引發內心的共鳴和感悟。
“隔江亭子是何處”全詩拼音讀音對照參考
tí huà shī jiǔ shǒu
題畫詩(九首)
zhú zhàng máng xié yī jìng shēn, xiǎo qiáo qíng zhǎng xiè sōng yīn.
竹杖芒鞋一徑深,小橋晴漲瀉松陰。
gé jiāng tíng zi shì hé chǔ, hóng yè bái yún qiū mǎn lín.
隔江亭子是何處,紅葉白云秋滿林。
“隔江亭子是何處”平仄韻腳
拼音:gé jiāng tíng zi shì hé chǔ
平仄:平平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“隔江亭子是何處”的相關詩句
“隔江亭子是何處”的關聯詩句
網友評論
* “隔江亭子是何處”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“隔江亭子是何處”出自雷鯉的 《題畫詩(九首)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。