“獨有垂楊葉早齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“獨有垂楊葉早齊”出自明代黃姬水的《柳》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dú yǒu chuí yáng yè zǎo qí,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“獨有垂楊葉早齊”全詩
《柳》
南陌香塵逐馬蹄,東園桃李共成蹊。
春來樹樹花先發,獨有垂楊葉早齊。
春來樹樹花先發,獨有垂楊葉早齊。
分類:
《柳》黃姬水 翻譯、賞析和詩意
《柳》是明代詩人黃姬水創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
南陌上,香塵隨著馬蹄飛散,
東園中,桃李共同構筑小徑。
春天來臨,樹樹花兒先開放,
唯有垂柳,早早地吐出嫩葉。
詩意:
這首詩以柳樹為主題,描繪了春天的景色。詩人通過對柳樹的描寫,表達了柳樹在春天中獨特的特點和美麗的景象。詩中的柳樹比其他樹種更早地抽出嫩葉,展現出春天的到來。詩人通過對柳樹的贊美,抒發了對春天的喜愛和對自然的贊美之情。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了春天中垂柳的景象,展示了詩人對自然的細膩觀察和獨特的感悟。詩中的“南陌”和“東園”是具體的地點,使得詩意更加具體生動。詩人通過對柳樹的對比描寫,突出了柳樹在春天中的獨特地位,凸顯了柳樹早早吐出嫩葉的景象。這樣的描寫使得讀者能夠感受到春天的生機勃勃和柳樹的嬌媚風姿。
整首詩行井然有序,語言簡練明了,沒有過多的修辭和華麗的辭藻,卻能表達出詩人對春天和柳樹的喜愛之情。詩人通過對柳樹的描寫,展示了自然界的美麗和生機,讓讀者感受到春天的清新和活力。這首詩以簡約而富有意境的方式,賦予了柳樹一種特殊的美感,同時也表達了詩人對大自然的敬仰和贊美之情。
“獨有垂楊葉早齊”全詩拼音讀音對照參考
liǔ
柳
nán mò xiāng chén zhú mǎ tí, dōng yuán táo lǐ gòng chéng qī.
南陌香塵逐馬蹄,東園桃李共成蹊。
chūn lái shù shù huā xiān fā, dú yǒu chuí yáng yè zǎo qí.
春來樹樹花先發,獨有垂楊葉早齊。
“獨有垂楊葉早齊”平仄韻腳
拼音:dú yǒu chuí yáng yè zǎo qí
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“獨有垂楊葉早齊”的相關詩句
“獨有垂楊葉早齊”的關聯詩句
網友評論
* “獨有垂楊葉早齊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“獨有垂楊葉早齊”出自黃姬水的 《柳》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。