“樽開款故人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樽開款故人”出自明代方登的《顧懋高移居》，
詩句共5個字，詩句拼音為：zūn kāi kuǎn gù rén，詩句平仄：平平仄仄平。
“樽開款故人”全詩
《顧懋高移居》
卜筑城隅地，無營閑讀書。
移花紅雨墮，洗竹翠云新。
簾卷迎初燕，樽開款故人。
閉門題句好，未是虎癡貧。
移花紅雨墮，洗竹翠云新。
簾卷迎初燕，樽開款故人。
閉門題句好，未是虎癡貧。
分類：
《顧懋高移居》方登 翻譯、賞析和詩意
卜修筑城墻角落地，沒有營閑讀書。
移花紅大雨落，洗竹翠云新。
簾卷迎接初燕，樽開款舊人。
關閉城門題句好，沒有這虎癡貧窮。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
移花紅大雨落，洗竹翠云新。
簾卷迎接初燕，樽開款舊人。
關閉城門題句好，沒有這虎癡貧窮。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“樽開款故人”全詩拼音讀音對照參考
gù mào gāo yí jū
顧懋高移居
bo zhù chéng yú dì, wú yíng xián dú shū.
卜筑城隅地，無營閑讀書。
yí huā hóng yǔ duò, xǐ zhú cuì yún xīn.
移花紅雨墮，洗竹翠云新。
lián juǎn yíng chū yàn, zūn kāi kuǎn gù rén.
簾卷迎初燕，樽開款故人。
bì mén tí jù hǎo, wèi shì hǔ chī pín.
閉門題句好，未是虎癡貧。
“樽開款故人”平仄韻腳
拼音：zūn kāi kuǎn gù rén
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“樽開款故人”的相關詩句
“樽開款故人”的關聯詩句
網友評論
* “樽開款故人”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“樽開款故人”出自方登的 《顧懋高移居》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。