“白劍殺人丹劍舞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《高陽行二首》是明代詩人陳束創作的一首詩詞。這首詩描述了一個戰士的壯麗征程和英勇的戰斗場景，充滿了豪情壯志和戰斗的激情。

詩詞的中文譯文如下：
北風吹隴簸黃沙，
縱博千場日未斜。
白劍殺人丹劍舞，
笑歌踏入酒姬家。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一位戰士在高陽地區的征戰場景。第一句“北風吹隴簸黃沙”，形象地描繪了北風吹拂著黃沙，暗示著武將所面臨的惡劣環境和兇險的戰場。第二句“縱博千場日未斜”，表達了戰士的英勇和戰斗的持久。他們在無數戰場上征戰，即使經歷過千百次的戰斗，也依然堅持不懈，戰斗到天色未晚。這種堅韌不拔的精神使人們對戰士們產生敬佩之情。

第三句“白劍殺人丹劍舞”表現了戰士們手持利劍奮勇殺敵的場景。白劍和丹劍的顏色鮮明對比，形象地描繪了戰斗的殘酷和激烈。最后一句“笑歌踏入酒姬家”，表達了戰士們在勝利后的喜悅和豪邁。他們帶著勝利的笑容和歌聲走進酒姬的家，象征著戰士們在戰斗中獲得了功績和榮譽，得到了人們的贊美和歡迎。

整首詩以短小精悍的語言描繪了戰士們的英勇壯麗形象，表達了他們對戰斗的執著和對勝利的追求。這種對戰士的歌頌和戰斗精神的贊美，展示了明代時期的軍事氣象和士人的忠誠精神，具有較高的藝術價值。

gāo yáng xíng èr shǒu
高陽行二首

běi fēng chuī lǒng bǒ huáng shā, zòng bó qiān chǎng rì wèi xié.
北風吹隴簸黃沙，縱博千場日未斜。
bái jiàn shā rén dān jiàn wǔ, xiào gē tà rù jiǔ jī jiā.
白劍殺人丹劍舞，笑歌踏入酒姬家。