<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “養魚好伴鴟夷子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    養魚好伴鴟夷子”出自明代蔡羽的《秋日》, 詩句共7個字,詩句拼音為:yǎng yú hǎo bàn chī yí zi,詩句平仄:仄平仄仄平平。

    “養魚好伴鴟夷子”全詩

    《秋日》
    清秋山色凈簾櫳,八月芙蓉滿鏡中。
    醉任隴云連海綠,愁禁楓葉接天紅。
    養魚好伴鴟夷子,飲水無如桑苧翁。
    江上美人期不到,吹簫獨自向虛空。

    分類:

    《秋日》蔡羽 翻譯、賞析和詩意

    《秋日》是明代蔡羽創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文:

    清秋山色凈簾櫳,
    八月芙蓉滿鏡中。
    醉任隴云連海綠,
    愁禁楓葉接天紅。
    養魚好伴鴟夷子,
    飲水無如桑苧翁。
    江上美人期不到,
    吹簫獨自向虛空。

    詩詞的意境描繪了秋天的景色和情感。下面是對這首詩詞的詩意和賞析:

    詩詞開篇描繪了一個秋日的景象,清秋的山色如同凈簾櫳,明凈清澈。八月時,芙蓉盛開,美麗的花朵如同鏡子中的倒影,充滿了整個景象。這里通過描繪秋天的景色,營造出一種寧靜、明凈的氛圍。

    接著,詩中表達了作者對于醉生夢死的態度。他愿意像隴山的云一樣暢飲美酒,與大自然融為一體。隴山是西北地區的山脈,云霧繚繞,與大海的綠色相連。這里通過描述自然景色,表達了作者對自由自在的生活態度。

    然而,詩中也透露出一絲憂愁。愁字可以理解為憂傷、煩惱。楓葉接天紅,暗示秋天的美景同時也帶來了別離的憂愁。紅楓葉是秋天的象征,但它也預示著離別和寂寞。這里體現了作者對于人生的深思和對于時光流轉的感慨。

    詩的后半部分,描寫了與鴟夷子、桑苧翁的生活作對比。鴟夷子是一個養魚的人,養魚成為他的伴侶。桑苧翁則是一個喝水的人,他認為沒有什么比喝清涼的水更令人滿足了。這里通過描述這兩個人的生活,表達了對于簡單、平凡生活的向往。

    最后兩句詩,描繪了江上美人的期待和孤獨。美人期待著某人的到來,但對方并未出現。在孤獨的情境中,她獨自吹簫,音樂飄向虛空。

    總的來說,這首詩詞通過對秋天景色的描繪和對生活情感的表達,展現了明代蔡羽深沉的思考和對人生的感慨。詩中交織了對自由、憂愁和平凡生活的追求,同時也傳達了孤寂和期待的情感。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “養魚好伴鴟夷子”全詩拼音讀音對照參考

    qiū rì
    秋日

    qīng qiū shān sè jìng lián lóng, bā yuè fú róng mǎn jìng zhōng.
    清秋山色凈簾櫳,八月芙蓉滿鏡中。
    zuì rèn lǒng yún lián hǎi lǜ, chóu jìn fēng yè jiē tiān hóng.
    醉任隴云連海綠,愁禁楓葉接天紅。
    yǎng yú hǎo bàn chī yí zi, yǐn shuǐ wú rú sāng zhù wēng.
    養魚好伴鴟夷子,飲水無如桑苧翁。
    jiāng shàng měi rén qī bú dào, chuī xiāo dú zì xiàng xū kōng.
    江上美人期不到,吹簫獨自向虛空。

    “養魚好伴鴟夷子”平仄韻腳

    拼音:yǎng yú hǎo bàn chī yí zi
    平仄:仄平仄仄平平
    韻腳:(仄韻) 上聲四紙   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “養魚好伴鴟夷子”的相關詩句

    “養魚好伴鴟夷子”的關聯詩句

    網友評論


    * “養魚好伴鴟夷子”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“養魚好伴鴟夷子”出自蔡羽的 《秋日》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi