“龍柱雕犀錦面妝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《李宮人琵琶引》是元代王士熙創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍柱雕犀錦面妝，
春風一抹彩絲長。
新聲不用黃金撥，
玉指蕭蕭弄晚涼。

詩意：
這首詩描繪了李宮人彈奏琵琶的情景。她美麗如玉、妝飾華麗，琵琶的琴面上雕刻著龍和犀牛的圖案，而她彈奏時春風拂過她的彩絲長發。她的琵琶演奏出的新曲調不需要黃金做撥子，而是用她纖纖玉手輕輕撥動，發出蕭蕭的悠揚琴音，彌漫著夜晚的涼爽氣息。

賞析：
這首詩通過描寫李宮人彈奏琵琶的情景，展示了她的美麗和琴藝的高超。詩中的描繪細膩且形象生動，通過琵琶的外貌和李宮人的形象，傳達出一種華麗、高雅的氛圍。詩中提到的龍柱、犀牛和彩絲等元素，增加了詩的藝術感和細節描寫。

詩人通過對琵琶演奏的描寫，表達了音樂的獨特魅力。琵琶的聲音飄逸悠揚，清脆而又涼爽，能夠在夜晚中營造出一種寧靜、舒適的氛圍。詩人強調李宮人不需要貴重的黃金撥子，她的指法純熟靈活，能夠演奏出新而美妙的曲調。這種對音樂的贊美，也間接地體現了藝術家的才華和創造力。

整首詩詞以婉約清新的筆調描繪了李宮人彈奏琵琶的情景，通過對音樂的贊美，展示了元代文化藝術的繁榮和人們對音樂藝術的熱愛。同時，詩中所蘊含的細膩情感和對美的追求，也令人對李宮人和琵琶的音樂表達產生共鳴。

lǐ gōng rén pí pá yǐn
李宮人琵琶引

lóng zhù diāo xī jǐn miàn zhuāng, chūn fēng yī mǒ cǎi sī zhǎng.
龍柱雕犀錦面妝，春風一抹彩絲長。
xīn shēng bù yòng huáng jīn bō, yù zhǐ xiāo xiāo nòng wǎn liáng.
新聲不用黃金撥，玉指蕭蕭弄晚涼。