“百丈平湖一點山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是鐘伯澹。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
百丈平湖一點山，
碧琉璃涌小蒲團。

詩意：
這首詩描繪了一幅景色優美的畫面。湖泊廣闊平靜，只有一座小山孤立其中，宛如一顆點綴在平靜湖水上的珍珠。湖水碧綠如琉璃，波光粼粼，而小山則如同一個小巧的蒲團，從湖面上涌起。

賞析：
這首詩以簡潔的表達展現了作者鐘伯澹對自然景色的細膩觀察和深情描繪。通過描述湖泊和山峰的關系，詩人創造了一幅清幽寧靜的畫面。

詩中的"百丈平湖"形容湖泊的廣闊，平靜如鏡，給人以寧靜安詳之感。而"一點山"則突出了山峰的纖細和獨立，與湖泊形成鮮明的對比，增加了整幅畫面的生動性。

"碧琉璃涌小蒲團"是對湖水和山峰的進一步描繪。詩人用"碧琉璃"形容湖水的顏色，使人聯想到湖水的清澈透明和光澤。"涌"字則表現了湖水波光粼粼的景象。"小蒲團"形容山峰的形狀，使其更加可愛和親切。

整首詩詞通過簡短的表述，以景入情，展示了作者鐘伯澹對大自然的敏銳觀察和細膩感受。這種以景寫情的手法，使詩詞充滿了閑適、寧靜和恬淡的意境，給人以愉悅和舒緩的感受。這首詩詞以其簡潔、清新的表達方式，展現了宋代詩人對自然美的獨特感悟，具有很高的藝術價值。

jù
句

bǎi zhàng píng hú yì diǎn shān, bì liú lí yǒng xiǎo pú tuán.
百丈平湖一點山，碧琉璃涌小蒲團。