“誰道老僧多伎倆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩一首》是一首宋代的詩詞，作者是趙德口。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩一首

鑱崖刻石成大像，
誰道老僧多伎倆。
雖云百尺最高高，
應有游人到頭上。

譯文：
刻在懸崖上的大佛像，
有誰說老僧有許多巧妙手法。
雖然說它高達百尺，
必定有游人能夠到達它的頂端。

詩意：
這首詩描述了一座刻在懸崖上的大佛像。作者以一種問答的形式表達了自己對這座佛像的觀感和思考。他詢問有誰能想象出刻造如此高聳的佛像需要多么巧妙的技藝。雖然佛像高達百尺，但作者相信總有人能夠到達它的頂端。這里的佛像可以被視為一種追求和挑戰，而到達佛像頂端則象征著人們在人生中攀登高峰的努力和實現目標的可能性。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對人生追求和努力的思考。鑱崖刻石成大像的場景描繪出一種壯觀和莊嚴感，突出了佛像的高聳。作者用誰道老僧多伎倆的問句，表達了對佛像制作過程的驚嘆和對技藝的贊美。雖然佛像高不可攀，但作者相信有游人能夠到達它的頂端，這體現了作者對人們追求目標并超越自我能力的信心和鼓勵。整首詩雖然短小，但意境深遠，表達了對人生奮斗的積極態度和對可能性的希望。它鼓勵讀者在面對困難和挑戰時保持樂觀和勇氣，堅持努力追求自己的目標。

shī yī shǒu
詩一首

chán yá kè shí chéng dà xiàng, shuí dào lǎo sēng duō jì liǎng.
鑱崖刻石成大像，誰道老僧多伎倆。
suī yún bǎi chǐ zuì gāo gāo, yīng yǒu yóu rén dào tóu shàng.
雖云百尺最高高，應有游人到頭上。