“三寺樓臺煙霧里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

三寺樓臺煙霧里，
一川蘆葦畫圖中。

中文譯文：
在三座寺廟的樓臺之間彌漫著煙霧，
一條河流中繪制出蘆葦的圖景。

詩意：
這首詩描繪了一幅自然景觀的畫面。作者通過描寫煙霧彌漫的寺廟樓臺和蘆葦叢生的河流，展示了自然界的美麗和寧靜。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對自然景觀的贊美和對寧靜之美的追求。煙霧彌漫的寺廟樓臺給人一種朦朧、神秘的感覺，與河流中的蘆葦相映成趣，構成了一幅美麗的畫面。通過寥寥數語，作者成功地將讀者帶入到這幅畫面中，感受到其中的寧靜和美好。

這首詩詞采用了對仗工整的五言絕句形式，行云流水的節奏使詩意更加流暢自然。作者運用簡練的筆墨，將自然景觀與人文建筑相結合，傳遞出一種人與自然和諧相處的意境。讀者在品味這首詩時，可以感受到大自然的寧靜和神秘，同時也可以思考人類與自然的關系，以及追求內心寧靜的重要性。

總的來說，這首詩通過簡潔而優美的語言，描繪了一幅自然景觀的圖畫，表達了對寧靜和自然之美的贊美。讀者在閱讀時可以感受到作者對自然的熱愛和對寧靜生活的向往，同時也可以在詩意中尋找到內心的寧靜與平和。

jù
句

sān sì lóu tái yān wù lǐ, yī chuān lú wěi huà tú zhōng.
三寺樓臺煙霧里，一川蘆葦畫圖中。