“雨過積金頂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和鐵厓小臨海》

雨過積金頂，
金頂上的積雨之后，
芙蓉萬朵青。
芙蓉花開滿一片，碧綠欲滴，
神魚不飛去，
神奇的魚兒無法飛翔離開，
風伏翠濤腥。
海風平息下來，掩蓋了翠綠的波濤的腥臭味。

這首詩描繪了一個雨過天晴的景色，主題是自然景色的美麗與變幻。首句描述了雨過后，金頂上積水的景象，形容了積累的雨水之多；第二句描繪了芙蓉花盛開的壯麗景象，給人以生機勃勃之感；接下來的兩句描述了神奇的魚兒無法飛翔離開，以及海風平息后波濤的靜謐，增添了一種寧靜的氛圍。

整首詩用簡短的語句給予讀者直接的感受，表達了作者對大自然景色的獨特感悟。通過描繪雨過后的景象，傳達了生命旺盛的力量和大自然的生生不息。表現了作者對自然萬物的熱愛和敬畏之情，以及對自然景色的細致觀察和體驗。這種細膩的描寫使讀者可以在想象中感受到大自然美好的一面，同時也提醒人們要珍愛和保護自然。

hé tiě yá xiǎo lín hǎi
和鐵厓小臨海

yǔ guò jī jīn dǐng, fú róng wàn duǒ qīng.
雨過積金頂，芙蓉萬朵青。
shén yú bù fēi qù, fēng fú cuì tāo xīng.
神魚不飛去，風伏翠濤腥。