<td id="4wawa"><option id="4wawa"></option></td>
<bdo id="4wawa"></bdo>
  • <li id="4wawa"><option id="4wawa"></option></li>
  • “何處來蘋末”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    何處來蘋末”出自宋代張秉的《清風十韻》, 詩句共5個字,詩句拼音為:hé chǔ lái píng mò,詩句平仄:平仄平平仄。

    “何處來蘋末”全詩

    《清風十韻》
    何處來蘋末,蕭騷盡四鄰。
    金莖吹曉露,玉宇動輕塵。
    易水離歌闋,齊紈怨思新。
    泛蘭迷舊澤,落帽會佳辰。
    籬菊飄香遠,庭桐墜葉頻。
    帆開五湖客,槎去九霄人。
    曲沼鋪紋簟,平蕪偃綠茵。
    鴻飛資羽翮,鷹擊助精神。
    仙馭歸堪待,琴松韻更真。
    披襟同楚樹,千古自相親。

    分類:

    《清風十韻》張秉 翻譯、賞析和詩意

    中文譯文:
    清風吹散了蘋末,寂靜無聲四鄰。金莖吹動著晨露,玉宇輕塵飛舞。易水離別的歌聲消散,齊紈的怨思如煙。漂浮在舊澤的蓮花,失落的帽子相逢美好的時刻。籬笆上的菊花飄香遠,庭院的桐葉頻頻墜落。揚帆啟程的湖上客,乘船去往九霄之上。曲沼鋪上紋簟,平蕪上鋪著綠茵。大鵬鴻飛憑借羽翮,鷹擊助長精神。仙馭歸來值得期待,琴音與松韻更加真實。披襟共楚國之樹,千古以來相親相愛。

    詩意:
    這首詩描繪了一個優美寧靜的自然景象,描述了清晨的清風、晨露、樹木、花草和飛鳥等元素。通過表現自然景觀以及人與自然的和諧關系,詩人表達了對美好生活的渴望和追求。

    賞析:
    詩中運用了豐富的自然意象和典故,細膩地描繪了早晨的清新景象。通過對自然元素的描寫,詩人抒發了對美好生活的向往。詩中的偶聯技巧和對稱結構使整篇詩具有韻律感和鮮明的節奏感。同時,詩人的情感與自然景象融為一體,表現出對大自然的贊美和敬畏之情,體現了宋代文人的審美追求。整首詩意象豐富,十個韻語相互獨立卻又相互關聯,展示了詩人嫻熟的寫作技巧和對詩歌結構的把控能力。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “何處來蘋末”全詩拼音讀音對照參考

    qīng fēng shí yùn
    清風十韻

    hé chǔ lái píng mò, xiāo sāo jǐn sì lín.
    何處來蘋末,蕭騷盡四鄰。
    jīn jīng chuī xiǎo lù, yù yǔ dòng qīng chén.
    金莖吹曉露,玉宇動輕塵。
    yì shuǐ lí gē què, qí wán yuàn sī xīn.
    易水離歌闋,齊紈怨思新。
    fàn lán mí jiù zé, luò mào huì jiā chén.
    泛蘭迷舊澤,落帽會佳辰。
    lí jú piāo xiāng yuǎn, tíng tóng zhuì yè pín.
    籬菊飄香遠,庭桐墜葉頻。
    fān kāi wǔ hú kè, chá qù jiǔ xiāo rén.
    帆開五湖客,槎去九霄人。
    qū zhǎo pù wén diàn, píng wú yǎn lǜ yīn.
    曲沼鋪紋簟,平蕪偃綠茵。
    hóng fēi zī yǔ hé, yīng jī zhù jīng shén.
    鴻飛資羽翮,鷹擊助精神。
    xiān yù guī kān dài, qín sōng yùn gèng zhēn.
    仙馭歸堪待,琴松韻更真。
    pī jīn tóng chǔ shù, qiān gǔ zì xiāng qīn.
    披襟同楚樹,千古自相親。

    “何處來蘋末”平仄韻腳

    拼音:hé chǔ lái píng mò
    平仄:平仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 入聲七曷   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “何處來蘋末”的相關詩句

    “何處來蘋末”的關聯詩句

    網友評論


    * “何處來蘋末”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“何處來蘋末”出自張秉的 《清風十韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
    chengrenyouxi