“水不純陰有半陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《半陽湖》是宋代楊修的一首詩，描寫了江南的美麗景色。

中文譯文：
江南的龍節水作為鄉土，水是不純的陰暗中有著一絲陽光。整個湖面的光彩深淺一起，兩種泉水的溫度有異有涼。

詩意和賞析：
這首詩描繪了江南地區的湖泊景色。首先，詩人以“江南龍節水”來形容湖泊，這是一種詩意化的表達，給人一種神秘而美麗的感覺。接著，詩人指出水并非純凈，而是陰暗之中又帶有一絲陽光，這種描寫增添了詩歌的神秘感。詩人進一步描述湖面的光彩深淺一起，形容湖泊的美麗景色。最后，詩人提到湖泊中泉水的溫度異樣，有溫暖的也有涼爽的，這突顯了湖泊中自然元素的多樣性。

整首詩描繪出江南地區湖泊的獨特之處，給人一種神秘而美麗的感覺。通過運用形象化的詞語和對深淺、溫涼的描述，詩人成功地創造了一個清幽寧靜的湖泊景象，讓讀者感受到了江南地區的風景之美。此外，詩中運用了對比的手法，凸顯了湖面光彩和泉水溫度的異樣，增添了詩意的層次感。

這首詩的意境清新，描繪了江南水鄉的美麗景色，給讀者留下了深刻的印象。讀者可以通過閱讀這首詩來感受江南的藍天、碧水、輕風，仿佛置身在那片湖泊之中。

bàn yáng hú
半陽湖

jiāng nán lóng jié shuǐ wèi xiāng, shuǐ bù chún yīn yǒu bàn yáng.
江南龍節水為鄉，水不純陰有半陽。
yī piàn hú guāng gòng shēn qiǎn, liǎng bān quán mài yì wēn liáng.
一片湖光共深淺，兩般泉脈異溫涼。