“早晚達明君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是宋代著名詩人薛奎創作的作品。以下為該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
囊書空自負，
早晚達明君。

詩意：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對自己的期望和自信。囊書指的是背書的容器，詩人用此形容自己有很多的書籍知識，而且自負于此。詩人希望自己能夠早晚將自己的才華和智慧傳遞給明君，為國家和社會做出貢獻。

賞析：
這首詩語言簡潔直接，表達了詩人對自己才華的自信和對國家的期望。薛奎是北宋時期的進士，他的作品大多與政治和社會有關。詩人用“囊書空自負”表達了他廣博的知識和見識，意味著他有著豐富的學識和才華。而“早晚達明君”則表明了他的期望，希望自己能夠早日將自己的才華傳達給明君，為國家服務。這種對國家的忠誠和奉獻精神是當時士人的共同追求。

總之，這首詩雖然簡短，但通過簡約的語言傳達了詩人對自己才華和知識的自信，并表達了他愿為國家做出貢獻的心愿。這是一首表達士人精神風貌的作品，同時也反映出當時士人的責任感和忠誠之心。

jù
句

náng shū kōng zì fù, zǎo wǎn dá míng jūn.
囊書空自負，早晚達明君。