“峰巔見滄海”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是謝景初創作的一首宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
站在峰巔，望見廣闊的滄海，日出總是先照亮這里。

詩意：
這首詩詞通過描繪峰巔上日出的景象，表達了詩人對自然景觀的贊美和對天地萬物的敬畏之情。詩中的峰巔和滄海象征著廣闊的世界和無限的可能性，而日出則寓意新的開始和希望。詩人借助這個景象，表達了對生活的積極態度和對未來的樂觀信心。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了壯麗的景色。首句“峰巔見滄海”一下子勾勒了廣闊的滄海景象，給人以寬廣開闊的感覺。接著，“日出長先最”用簡潔的字眼表達了日出總是在這個地方最先出現的情景。這種描寫方式簡潔明了，意境深遠。通過將山巔、大海和日出結合起來，詩人用簡單的表述傳遞出一種莊嚴壯美的意境，給人以靜謐的美感。這首詩詞雖然只有兩句話，卻將廣闊的自然景色和人的情感交融在一起，呈現了詩人對大自然的贊美之情。

jù
句

fēng diān jiàn cāng hǎi, rì chū zhǎng xiān zuì.
峰巔見滄海，日出長先最。