“天地可呼歸舴艋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是吳龍翰。這首詩描繪了一種超然的境界和心境。

中文譯文：
天地可以呼叫歸舴艋，
但不會放棄我的煩惱憂郁。

詩意：
這首詩詞通過描繪天地舴艋（古代一種船）的呼喚，表達了主人公內心的思緒和情感。詩人認為天地雖然擁有無限的自然之美，眾多的利益名利卻無法使他將內心的憂傷和困惑舍棄而得到平靜。

賞析：
這首詩詞通過將天地舴艋作為比喻，表達了作者內心的矛盾和困擾。天地之間的呼叫象征著宇宙的力量和眾多的所迫，而利名卻代表了世俗與功名利祿。通過對比，詩人表達了對世事紛擾、喧囂的疑惑和無奈，同時也暗示了自己內心的孤獨和迷茫。

這首詩詞運用了簡潔的語言和形象的比喻，表達了作者對人生意義的追問和對內心境界的探索。詩中的舴艋被詩人賦予了超脫塵囂的象征意義，表達了一種超越世俗的心境和追求，與宋代文人追求藝術境界的文化背景相契合。

整體而言，這首詩詞給人一種哲思的感覺，通過簡潔的語言和意象的呈現，揭示了作者追求心靈自由和超越塵世的內心世界，同時也表達了一種對功名利祿的淡漠和對人生意義的思考。

jù
句

tiān dì kě hū guī zé měng, lì míng bù qiǎn wò líng xīng.
天地可呼歸舴艋，利名不遣涴笭箵。