“存心固久長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《吉祥草》是一首宋代的詩詞，作者是王相。這首詩的詩意主要表達了對自然的贊美以及思考人生意義的思想。

中文譯文：
得名良不惡，
蕭灑在山房。
生意無休息，
存心固久長。
風霜徒自老，
蜂蝶為誰忙。
歲晚何人問，
山空暮雨荒。

詩意：
“吉祥草”在這里意味著人生的意義和價值。作者得到一個好名聲后，并不為此而疲倦或鄙視，而是隨意地生活在自己的山房中。生意沒有休息，指的是一直保持著積極向上的奮斗精神。作者堅持不懈地追求著他的理想和目標。風霜自老，蜂蝶為誰忙，表達了人們忙碌勞作，但其實并不知道自己為誰在忙碌，有時候忙碌并不能帶來真正的快樂和滿足。歲晚之際誰來問，山空暮雨令人凄涼。歲晚何人問，指的是當一個人變老之后，沒有人會來關心他的生活和所思所想。山空暮雨荒，則表達了時光荏苒，事物易老，如同在黃昏時山上空曠的場景一樣凄涼。

賞析：
這首詩詞通過對自然景象的描繪，寄托了對人生意義的思考和對生命無常的感嘆。作者并不崇尚名利，而是選擇了蕭灑自在的山房生活。他認為，經營生意沒有休息，堅定地追求個人的目標和理想是很重要的。然而，作者也提醒人們應該思考忙碌的意義，忙碌是否真的能給人帶來快樂和滿足。最后幾句則以歲晚山空暮雨荒的景象形容人們老去之后的孤獨和無奈。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對人生意義的深思和對時光虛無的認識。

jí xiáng cǎo
吉祥草

dé míng liáng bù è, xiāo sǎ zài shān fáng.
得名良不惡，蕭灑在山房。
shēng yì wú xiū xī, cún xīn gù jiǔ cháng.
生意無休息，存心固久長。
fēng shuāng tú zì lǎo, fēng dié wèi shuí máng.
風霜徒自老，蜂蝶為誰忙。
suì wǎn hé rén wèn, shān kōng mù yǔ huāng.
歲晚何人問，山空暮雨荒。