“西有峰巒插空碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天開巖》是宋代王獻臣創作的一首詩詞，下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
皇帝的光輝普照著黃金的宅邸，
西方的山峰插入藍天，
大地的靈氣不再留于幽境，
一切都被云蘿和堅硬的石頭鎖住。

詩意：
《天開巖》以描繪大自然壯麗景觀為主題，融合了山水、天地之美。詩中的“天開巖”指的是一座山峰，它獨特地凸顯了大自然的神秘與美麗。詩人通過對山峰的描述，表達了大自然宏偉壯麗的景象和其在人類心中的崇高地位。

賞析：
這首詩詞以簡練、凝練的語言展現出作者對大自然愛情的熱愛和向往之情。首兩句寫出了皇帝的光輝灑向黃金宅邸和高聳入云的山峰，表達了皇帝的威嚴和大自然觸手可及的壯麗景觀。接下來的兩句則暗示地靈之氣并未被囚禁在幽境之中，而是融入了云蘿和堅硬的石頭之中。這揭示了作者對自然奧妙和山水之美的深入洞察和敬仰之心。

通過“天開巖”的描述，詩人將大自然雄偉壯麗的景色與人們心中對宇宙的美好想象融為一體，并且視之為至高無上的象征。同時，詩人通過對自然景觀的描繪，表達了對自然的順從和欽佩之情。整首詩詞質樸而典雅，以少言達意，體現了宋代文人“凝練”的寫作風格。同時，它也展現了作者對山水景觀的敬畏之心，表達了對自然至高無上的景仰和贊美之情。

tiān kāi yán
天開巖

jué huáng pǔ zhào huáng jīn zhái, xī yǒu fēng luán chā kōng bì.
覺皇普照黃金宅，西有峰巒插空碧。
dì líng bù fàng yōu jìng kāi, dōu bǎ yún luó suǒ wán shí.
地靈不放幽境開，都把云蘿鎖頑石。