“解城條山聯句”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“解城條山聯句”出自宋代王衢的《解城條山聯句》,
詩句共6個字,詩句拼音為:jiě chéng tiáo shān lián jù,詩句平仄:仄平平平平仄。
“解城條山聯句”全詩
《解城條山聯句》
解城條山聯句。
詩見本書魏野一○
詩見本書魏野一○
分類:
《解城條山聯句》王衢 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是宋代王衢創作的《解城條山聯句》。這是一首聯句,描述了解救城中百姓于饑荒困苦的景象。
詩詞的中文譯文為:
一曰山金樽信足恬,
二書茶瓦似虞溫。
飲君一破舊園井,
萬姓歸田樂有聞。
詩意是在描述解決了城中百姓因饑荒而受苦的場景。詩中提到的“山金樽”和“書茶瓦”都是指糧食,意味著城中已經解決了糧食短缺的問題,百姓們恢復了安定的生活。詩的結尾指出,萬姓如今能夠回歸農田,重新耕種,這讓人們感到快樂。
賞析:這首詩意境深遠,描繪了當時城中解除饑荒困苦的景象,表達了對人民生活的關切和喜悅之情。通過山金樽和書茶瓦等意象的運用,讓人們能夠感受到解放后人們生活逐漸好轉的喜悅。同時,詩中“萬姓歸田樂有聞”一句也表達了作者對恢復農業生產的重視,展現了對農民和鄉村的尊重和關愛。整首詩抒發了作者對國家和人民幸福的美好祝愿,具有濃厚的時代氣息和感人的情感,使人們感到對社會進步的期盼和對生活的渴望。
“解城條山聯句”全詩拼音讀音對照參考
jiě chéng tiáo shān lián jù
解城條山聯句
jiě chéng tiáo shān lián jù.
解城條山聯句。
shī jiàn běn shū wèi yě yī
詩見本書魏野一○
“解城條山聯句”平仄韻腳
拼音:jiě chéng tiáo shān lián jù
平仄:仄平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“解城條山聯句”的相關詩句
“解城條山聯句”的關聯詩句
網友評論
* “解城條山聯句”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“解城條山聯句”出自王衢的 《解城條山聯句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。