“富川郡治居高閑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

句
富川郡治居高閑，
萬頃平湖幾案間。

中文翻譯：
富川郡治的居所高高地坐落，
幾乎臨近千畝平靜的湖泊之間。

詩意：
這首詩以陶去泰的居所來描述他所處的環境，傳遞了作者的閑適和寧靜生活的美好感受。他的住所坐落在富川郡治，處于較高的地方，給他一種與世隔絕的感覺。而且他的居所靠近一片平靜的湖泊，景色宜人，更增添了他高閑的生活氛圍。

賞析：
這首詩簡潔明了，所描繪的環境如詩人般靜謐。詩人通過直接而簡潔的語言表達了自己的居住地點和周圍環境，以及他的閑適和寧靜生活的心境。表達了對自然環境的享受和對歲月靜好生活的向往。整首詩言簡意賅，字里行間透露著作者對閑適生活的向往和對自然環境的贊美。

jù
句

fù chuān jùn zhì jū gāo xián, wàn qǐng píng hú jī àn jiān.
富川郡治居高閑，萬頃平湖幾案間。