“黃柑親丹橘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《句》是唐介創作于宋代的一首短詩。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
越林多蔽天，黃柑親丹橘。

詩意：
這首詩詞只有兩句，描述了越國的林木茂盛，將樹木的繁茂與黃色的柑橘聯系起來。

賞析：
這首詩詞通過向讀者描繪北方的越國景色，展示了北方地區的繁茂生態。越國的林木茂盛，如此茂密，以至于遮蔽了天空，這里的景象令人驚嘆。作者將黃色的柑橘與此地的林木聯系在一起，可能表達了黃柑與丹橘的相比較之下，更親近的感覺。黃柑色彩鮮明，酸甜可口，象征著越國的繁盛和富饒。

整體而言，這首詩詞對越國的自然環境進行了生動描繪，并通過黃柑的比喻表達了對越國繁盛富饒的贊美之情。此外，與許多其他詩詞相比，這首詩詞非常簡短，以最簡單的方式展示了作者的情感和景象，突出了細膩的描寫能力。

jù
句

yuè lín duō bì tiān, huáng gān qīn dān jú.
越林多蔽天，黃柑親丹橘。