“碧眼仙人曾著句”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“碧眼仙人曾著句”出自宋代孫唐卿的《榴皮題壁》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bì yǎn xiān rén céng zhe jù,詩句平仄:仄仄平平平仄。
“碧眼仙人曾著句”全詩
《榴皮題壁》
碧眼仙人曾著句,玉堂學士繼其馀。
只今雖說西鄰富,爭是東庵有異書。
只今雖說西鄰富,爭是東庵有異書。
分類:
《榴皮題壁》孫唐卿 翻譯、賞析和詩意
《榴皮題壁》是孫唐卿創作的一首詩詞,下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
碧眼仙人曾著句,
玉堂學士繼其馀。
只今雖說西鄰富,
爭是東庵有異書。
詩意:
這首詩表達了對文化傳承的思考和對現實境遇的反思。詩中通過描述榴皮上題寫的古人和玉堂學士的詩句,強調了文化傳統的重要性。作者提到雖然現在西鄰可能有更富有的文化和知識,但是他相信在東庵仍然能夠找到獨特的書籍。
賞析:
這首詩通過簡潔的語言傳達了深刻的思考。首兩句描述了古人和玉堂學士的貢獻,意味著他們留下了寶貴的文化遺產。接著,第三句提到現在的西鄰可能有更多的財富和文化,這可能是指當時的政治和社會情況。最后一句則強調了作者對獨特書籍存在的信念。整首詩通過對過去和現在的對比,表達了作者對文化傳承的關注和對傳統文化的珍視。
在這首詩中,孫唐卿以簡潔而凝練的語言,傳達出對文化傳承的重要性和對當下境遇的反思。她借助“榴皮題壁”這一具體的形象,意喻著古人的智慧和貢獻。通過對古人和現代的對比,作者表達了對傳統文化的珍視和對當下狀況的思考。整首詩以簡單樸素的語言,抒發了作者深厚的思想和感情。
“碧眼仙人曾著句”全詩拼音讀音對照參考
liú pí tí bì
榴皮題壁
bì yǎn xiān rén céng zhe jù, yù táng xué shì jì qí yú.
碧眼仙人曾著句,玉堂學士繼其馀。
zhǐ jīn suī shuō xī lín fù, zhēng shì dōng ān yǒu yì shū.
只今雖說西鄰富,爭是東庵有異書。
“碧眼仙人曾著句”平仄韻腳
拼音:bì yǎn xiān rén céng zhe jù
平仄:仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“碧眼仙人曾著句”的相關詩句
“碧眼仙人曾著句”的關聯詩句
網友評論
* “碧眼仙人曾著句”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“碧眼仙人曾著句”出自孫唐卿的 《榴皮題壁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。