“周南舊老偏摧感”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
《慈圣光獻皇后挽辭七首》
亭構依然揭大椿，
宮闈無復駐飚輪。
清衷念切承顏日，
長樂悲深奉質辰。
六御驂騑開道路，
五陵松柏慘風塵。
周南舊老偏摧感，
曾是初元奉策臣。

詩意：
這首詩是蘇頌為慈圣太后寫的挽辭，表達了對太后去世的哀思和懷念之情。詩中描繪了太后辭世后宮殿的景象逐漸廢棄、空蕩。蘇頌念叨著太后的美德和恩惠，深懷悲傷。他將太后比作大椿樹，宮闈則被風吹雨打，不再有車馬喧嘩。他思念太后的心情如火般燃燒，內心深切地體會著太后辭世時的悲痛和痛苦。他描述了太后送葬時六國的車馬排隊，以及五陵中的松柏因戰亂而凋零。最后，他回憶起與太后共事早年的時光，感嘆歲月流轉，形容自己曾是初任官員時得到太后的恩寵的臣子。

賞析：
這首詩以抒情方式表達了蘇頌對慈圣太后的懷念之情。通過描寫太后的去世和殿宇的廢棄，以及自己的悲痛和回憶，詩人展現了對太后的深情厚意和對時光流轉的感慨。整首詩篇簡潔明快，字字叮嚀，情感真摯，語言優美動人，使人不禁為之動容，感嘆人世間的離別與變幻。詩人通過贊美太后的美德和恩惠，表達了自己對太后的尊敬之情，進而引發讀者對太后的敬愛和緬懷之情。

cí shèng guāng xiàn huáng hòu wǎn cí qī shǒu
慈圣光獻皇后挽辭七首

tíng gòu yī rán jiē dà chūn, gōng wéi wú fù zhù biāo lún.
亭構依然揭大椿，宮闈無復駐飚輪。
qīng zhōng niàn qiè chéng yán rì, cháng lè bēi shēn fèng zhì chén.
清衷念切承顏日，長樂悲深奉質辰。
liù yù cān fēi kāi dào lù, wǔ líng sōng bǎi cǎn fēng chén.
六御驂騑開道路，五陵松柏慘風塵。
zhōu nán jiù lǎo piān cuī gǎn, céng shì chū yuán fèng cè chén.
周南舊老偏摧感，曾是初元奉策臣。