“萬里走黃金”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鹽泉》中文譯文：
泉水像白色的玉石一樣流淌，它穿越萬里去尋找黃金。人的命運會因為變遷而改變，但寶貴的源泉卻一直存在，無論古今。

詩意和賞析：
《鹽泉》是宋代文人宋永孚創作的一首唐詩。詩人通過描繪泉水流淌的景象，表達了寶貴物質財富在人世間的變遷和流動性，與人事的轉變形成對比。

泉水比喻了黃金，它們都是稀有寶貴的財富。泉水穿越萬里，尋找黃金，暗示了追尋財富的艱辛和持久的努力。詩中提到了人事有因革，表達了個人命運會因為時代的變遷而改變，傳達了生活的無常和變幻。

詩人在最后一句表達了寶源無古今的觀點，寶源指的是泉水，暗示了自然界中寶貴而稀有的存在，無論古今皆然。通過這句話，詩人強調了寶貴的事物在時光中流轉，但它們的價值和存在并不隨時間而改變。

整首詩以簡練的文字表達了物質財富的轉變和流動性，同時透露出人生的變幻無常和珍貴的存在，并借泉水和黃金的象征意義，深化了詩歌的內涵。詩中通過對自然景觀的描繪和對人事的思考，體現了宋代文人執著追求財富和對人生哲理的思考。

yán quán
鹽泉

yī quán liú bái yù, wàn lǐ zǒu huáng jīn.
一泉流白玉，萬里走黃金。
rén shì yǒu yīn gé, bǎo yuán wú gǔ jīn.
人事有因革，寶源無古今。