“一出一入”的意思及全詩出處和翻譯賞析

偈公六十五首

翻新一舊，跳出固有的局限。
進退自如，如胡餅浸汁。
擒拿放縱，眼前的幻夢成真。
洞悉應用，鱔魚游入麻油翁。

這首詩是宋代釋咸杰所作的一首詩詞。詩中描述了一種跳出常規、突破傳統的境界，通過反復對比的手法，表達了個人對于人生智慧的領悟。

首先，詩中提到了“一新一舊”，意味著要重新給舊事物注入新的活力與意義，擺脫固有的局限。接著提到“一出一入”，比喻在任何情況下都要靈活應對，猶如胡餅在吸汁時的自如。之后又出現了“一擒一縱”，指的是在處理事物時要有決斷力和釋放力，不拘泥于固定模式。最后，詩中提到的“一照一用”，強調了洞察事物本質以及將洞察應用于實際，比喻鱔魚游入麻油翁，意味著洞悉者能夠辨明事物的本質和它的應用之道。

整首詩通過對比的手法，表達了擺脫老舊的束縛，突破傳統的局限對于個人成長和智慧的重要性。詩意與賞析上，強調了靈活與敏捷的思維、及時與恰當的行動，具有啟發人們思考和行動的深刻寓意。這首詩以簡潔而精煉的語言，通過貼近生活的景象，傳達了作者對于人生智慧的思考和感悟，具有一定的哲理性和啟發性。

jì gōng liù shí wǔ shǒu
偈公六十五首

yī xīn yī jiù, tiào chū kē jiù.
一新一舊，跳出窠臼。
yī chū yī rù, hú bǐng lǐ gā zhī.
一出一入，胡餅里呷汁。
yī qín yī zòng, kāi yǎn zuò mèng.
一擒一縱，開眼作夢。
yī zhào yī yòng, shàn yú zǒu rù má yóu wēng.
一照一用，鱔魚走入麻油翁。