“約去栽松個老人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“約去栽松個老人”出自宋代釋師一的《頌古十八首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yuē qù zāi sōng gè lǎo rén,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“約去栽松個老人”全詩
《頌古十八首》
約去栽松個老人,還來傳法喜童真。
有娘生面無爺姓,劫外靈苗不犯春。
有娘生面無爺姓,劫外靈苗不犯春。
分類:
《頌古十八首》釋師一 翻譯、賞析和詩意
詩詞《頌古十八首》是宋代釋師一創作的,通過描寫一個栽松的老人和傳授法義給法喜童真的情景,表達了詩人贊美古人高尚品質和對修行者的祝福。
詩詞的中文譯文大致為:
約去栽松個老人,
還來傳法喜童真。
有娘生面無爺姓,
劫外靈苗不犯春。
這首詩詞的詩意主要體現在對古人的頌揚和對修行者的祝福上。首先,詩中的老人以栽松的行為象征了古人的高尚品質和修行之道。其次,傳法給法喜童真則表達了詩人對修行者的期望和祝福。
在賞析詩詞時,我們可以看出詩人對古人的崇敬和贊美。栽松老人通過栽培松樹,象征了古人通過修行和傳承智慧的行為,詩人通過約去與老人交流,傳達了對古人思想和道德的敬佩。另外,詩中提到的喜童真代表了修行者,他們虔誠地接受法義,追求真理。詩人希望他們能在修行的道路上獲得喜悅和成長。
整體來說,這首詩詞表達了對古人智慧和修行者的敬佩和祝福,在簡潔的語言中傳遞了深邃的思想和情感。
“約去栽松個老人”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ shí bā shǒu
頌古十八首
yuē qù zāi sōng gè lǎo rén, hái lái chuán fǎ xǐ tóng zhēn.
約去栽松個老人,還來傳法喜童真。
yǒu niáng shēng miàn wú yé xìng, jié wài líng miáo bù fàn chūn.
有娘生面無爺姓,劫外靈苗不犯春。
“約去栽松個老人”平仄韻腳
拼音:yuē qù zāi sōng gè lǎo rén
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“約去栽松個老人”的相關詩句
“約去栽松個老人”的關聯詩句
網友評論
* “約去栽松個老人”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“約去栽松個老人”出自釋師一的 《頌古十八首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。