“散盡游人夕照間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：在連山的涌泉觀游玩，寫給文與可韻
詩意：詩人在描述游覽連山涌泉觀的景色和氛圍，在這里君臣之間可以放下身份的隔閡，享受寧靜的時光。
賞析：這首詩通過描繪連山涌泉觀的美景，展示了詩人的游覽體驗。首兩句“繚繞澄江面面山，使君來與吏民閒。”表達了山水環繞、寧靜祥和的景象，使使君和百姓可以平等地一起欣賞風景。接下來的兩句“可堪歸騎臨晴陌，散盡游人夕照間。”則描述了使君驅車欣賞景色回家的情景，當時的游人已經散去，夕陽的余暉照耀著大地。整首詩以簡潔、清新的語言，展現了連山涌泉觀的美麗景色和寧靜氛圍。

yóu lián shān yǒng quán guān cì wén yǔ kě yùn
游連山涌泉觀次文與可韻

liáo rào chéng jiāng miàn miàn shān, shǐ jūn lái yǔ lì mín xián.
繚繞澄江面面山，使君來與吏民閒。
kě kān guī qí lín qíng mò, sàn jìn yóu rén xī zhào jiān.
可堪歸騎臨晴陌，散盡游人夕照間。