“五馬頻來無別事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“五馬頻來無別事”出自宋代裴大亮的《題西巖寺三絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wǔ mǎ pín lái wú bié shì,詩句平仄:仄仄平平平平仄。
“五馬頻來無別事”全詩
《題西巖寺三絕》
清溪如鑒照行人,谷鳥山花景漸新。
五馬頻來無別事,為思江上若邪春。
五馬頻來無別事,為思江上若邪春。
分類:
《題西巖寺三絕》裴大亮 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文:
清溪如鏡映行人,
谷鳥山花景漸新。
五馬頻來無別事,
思念江上那般春。
詩意和賞析:
這首詩詞是宋代詩人裴大亮的作品,題為《題西巖寺三絕》。詩人以清澈的溪水如同明鏡一般,映照著行人的身影。春天中山谷中的鳥兒和山花的景色逐漸煥發生機,呈現出嶄新的面貌。詩人接著描繪五匹馬頻繁地來往,表明他們并沒有其他繁忙的事務,唯有對江上的春天懷有思念之情。
整首詩以寫景為主,展現了自然界的美麗與生機。清澈的溪水和春天中的山谷花鳥,傳遞著寧靜、清新的氛圍。五匹馬的頻繁來往則體現了作者內心的思念和渴望。同時,這首詩還通過幾個意象的運用,表達了作者對春天的欣賞和向往,同時也抒發了對美好事物的追求與向往的情感。
整體來說,這首詩意蘊含深遠,通過簡潔而精確的語言,表達了作者對自然美景的熱愛和向往,同時也寄托了他對美好事物的追求和內心的渴望。
“五馬頻來無別事”全詩拼音讀音對照參考
tí xī yán sì sān jué
題西巖寺三絕
qīng xī rú jiàn zhào xíng rén, gǔ niǎo shān huā jǐng jiàn xīn.
清溪如鑒照行人,谷鳥山花景漸新。
wǔ mǎ pín lái wú bié shì, wèi sī jiāng shàng ruò xié chūn.
五馬頻來無別事,為思江上若邪春。
“五馬頻來無別事”平仄韻腳
拼音:wǔ mǎ pín lái wú bié shì
平仄:仄仄平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“五馬頻來無別事”的相關詩句
“五馬頻來無別事”的關聯詩句
網友評論
* “五馬頻來無別事”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“五馬頻來無別事”出自裴大亮的 《題西巖寺三絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。