“且喜家中事事無”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
六十年來此地居，
靈臺光耀勝冰壺。
一朝破屋遂傾倒，
且喜家中事事無。

詩意：
這首詩詞是描述作者呂生在一處地方居住了六十年，此地居住的地方被稱為靈臺，它的光彩勝過冰壇。然而，有一天他的屋子倒塌了，但他卻感到開心，因為他的家中一切事物都是沒有的。

賞析：
這首詩詞通過描述作者的一段經歷，表達了作者對生活的坦然和豁達。雖然居住的地方被破壞了，但作者心中的生活穩定和幸福感并沒有受到影響。他對物質的損失不以為意，反而對家中的“事事無”，也就是沒有麻煩，沒有糾結之事感到滿意。這種超然的心態彰顯了作者淡泊名利、寵辱不驚的性格特點，提醒人們在面對挫折和困難時保持平和的心態，不被外界物質所左右。同時，這首詩中的對比也為讀者展示了生活的變幻無常，人們應該更加珍惜當下的安寧和快樂。

jì
偈

liù shí nián lái cǐ dì jū, líng tái guāng yào shèng bīng hú.
六十年來此地居，靈臺光耀勝冰壺。
yī zhāo pò wū suì qīng dǎo, qiě xǐ jiā zhōng shì shì wú.
一朝破屋遂傾倒，且喜家中事事無。