“鑽磨未有涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：《初夏侍從上郊行分韻得偕字》

初夏時節，作為侍從，我隨主上上郊行，得以分韻作詩，得出了一個新的字偕。

詩意：這首詩主要表達了作者對學習和修煉的態度和心情。他認為學習應該是一種樂趣，不應該是繁瑣的功課，同時又陶冶情操。他聚焦于心靈的修養和內心的寧靜，認為書寫不應該僅僅是為了口頭背誦，而是要用心去理解。他也提到酒和詩，酒能夠滋養靈魂，而詩能夠抒發內心所感。最后，他感嘆誰說過我沒有點燃志向，因為我已經取得了進展。

賞析：此詩簡潔明了，通過對學習和修養的思考，表現了作者對人生態度的追求。他堅持認為學習應該是一種樂趣，超越了功利和名利的追求。他也強調了心靈修養的重要性，認為學習應該達到一種內心的凈化和平靜。他通過選擇酒和詩作為表達，表達了對于寧靜和情感的追求。最后，他的自信和肯定讓人印象深刻，他認為自己已經取得了進展，點燃了自己的志向。整首詩意境高遠，表達了宋代士人的追求和理想。

chū xià shì zhǎng shàng jiāo xíng fēn yùn dé xié zì
初夏侍長上郊行分韻得偕字

jiǎng xí qǐ wú lè, zuān mó wèi yǒu yá.
講習豈無樂，鑽磨未有涯。
shū fēi guì kǒu sòng, xué bì dào xīn zhāi.
書非貴口誦，學必到心齋。
jiǔ kě táo wú xìng, shī kān shù suǒ huái.
酒可陶吾性，詩堪述所懷。
shuí yán céng diǎn zhì, wú dé yǔ zhī xié.
誰言曾點志，吾得與之偕。