“聊復盡余杯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
《句》
招待客人，共飲以治聾，
僅僅把酒盡興罷。

詩意：
這首詩是宋代劉蕭仲的作品。詩人以形象的語言描繪了與客人共飲的場景。招待來賓，用酒來治療聾病。雖然在宴會上盡情暢飲，但也只是臨時解決了聾癥問題而已。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人與客人共飲的情景。題材簡單，但其中蘊含了一種人生哲理。詩人用酒來治療聾癥，暗示了人們在短暫的快樂中尋求解脫的現象。通過詩中的形象描寫，折射出人們在疾病、困境中尋求一時安慰的無奈與迷茫。整首詩寥寥數語，卻給人一種深遠的思考。

jù
句

zhāo kè yǐn zhì lóng, liáo fù jǐn yú bēi.
招客飲治聾，聊復盡余杯。