“澆我胸中萬邱壑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次顏博士游紫羅洞五首》詩詞的中文譯文：

金印如斗封王侯，
何如爛漫江南游。
山能不老閱今古，
云自無心忘去留。

我似孤松蟠澗底，
斤斧之余流落此。
輕便卻羨無根蓬，
隨風直上青霄里。

壺中變態何所無，
色色略同朝與晡。
千里飛蠅政緣驥，
百獸畏虎元非狐。

置是休論且行樂，
明月張燈天展幕。
更持北斗酒泉，
澆我胸中萬邱壑。

詩意和賞析：
這首詩講述了作者在紫羅洞游玩的心境和感受。
第一聯兩句描述了封建王侯被金印封封的榮寵相對于自由自在地游玩江南的美景而言顯得多么微不足道。第二聯兩句表達了山川景色能夠跨越時間的限制，而云彩卻沒有糾結于過去和未來，自在地飄蕩。第三聯兩句以“我”自比孤松，認為自己像是被隨意扔在澗底的一株孤松，與周圍的砍伐和流浪不同。第四聯兩句說的是自己羨慕無根蓬，能夠輕盈地隨風上升到青天之上。第五聯兩句形容萬物的變化繁多，色彩豐富，既有朝晡之間的色彩變換，也有千里之外的微小生物與偉大駿馬的差別。第六聯兩句表示現在是時候停止爭論，盡情享受并快樂地行動。明月高懸，燈火輝煌，天空展開美麗的帷幕。最后兩句說的是持著北斗酒泉（玉壺），讓自己胸中的萬邱壑得到滋潤。

綜合起來，這首詩表達了作者對自由自在、自然風景的向往和渴望，以及對萬物變化和自身成長的認識和感悟。詩中描繪的山川、云彩、孤松等元素，都表達了對自由、不拘束的追求。同樣，對于對抗意志和欲望的人與追逐權勢和虛榮的人的不同看法也讓人思考人生的價值觀。最后，通過北斗酒泉的形象，寫出了作者內心靈感的充盈和爭取實現自我追求的決心。整首詩描繪了作者對理想和自由的渴望，同時也反思了現實社會的局限和價值觀念的選擇。

cì yán bó shì yóu zǐ luó dòng wǔ shǒu
次顏博士游紫羅洞五首

jīn yìn rú dòu fēng wáng hóu, hé rú làn màn jiāng nán yóu.
金印如斗封王侯，何如爛漫江南游。
shān néng bù lǎo yuè jīn gǔ, yún zì wú xīn wàng qù liú.
山能不老閱今古，云自無心忘去留。
wǒ shì gū sōng pán jiàn dǐ, jīn fǔ zhī yú liú luò cǐ.
我似孤松蟠澗底，斤斧之余流落此。
qīng biàn què xiàn wú gēn péng, suí fēng zhí shàng qīng xiāo lǐ.
輕便卻羨無根蓬，隨風直上青霄里。
hú zhōng biàn tài hé suǒ wú, sè sè lüè tóng cháo yǔ bū.
壺中變態何所無，色色略同朝與晡。
qiān lǐ fēi yíng zhèng yuán jì, bǎi shòu wèi hǔ yuán fēi hú.
千里飛蠅政緣驥，百獸畏虎元非狐。
zhì shì xiū lùn qiě xíng lè, míng yuè zhāng dēng tiān zhǎn mù.
置是休論且行樂，明月張燈天展幕。
gèng chí běi dǒu zuǒ shì yòu dòu jiǔ quán, jiāo wǒ xiōng zhōng wàn qiū hè.
更持北斗{左奭右斗}酒泉，澆我胸中萬邱壑。