《送沈子福之江東》《柳枝詞》閱讀答案對比賞析

送沈子福之江東　
【唐】王維
楊柳渡頭行客稀，罟師①蕩槳向臨圻②。
惟有相思似春色，江南江北送君歸。

柳枝詞　
【宋】鄭文寶
亭亭畫舸系春潭，直到行人酒半酣。
不管煙波與風雨，載將離恨過江南。
　　
【注釋】①罟(ɡǔ)師：漁夫。詩中借指船工。②臨圻(qí)：地名。臨圻：近岸之地，此指江東岸。
這兩首詩描繪了相似的情境，但感情基調并不完全相同，前者 明快 ，后者   低沉        。

①這兩首詩都以        為題材，詩人都借        這一詩歌傳統意象表達情感。王詩首句點題，鄭詩題目寓旨。（2分）
②這兩首詩的后兩句，詩人都將自己無形的感情化為有形的景、物，請結合詩句具體分析。（6分）

【參考答案】
①（2分）送別    楊柳
②（6分）王詩以新奇的比喻，把無形的惜別之情比作眼前無處不在、無邊無際的春色（1分）,從江南到江北,一直陪伴在友人身邊（1分），表現出對友人惜別之情深厚（1分）。鄭詩把原本無形無象的“離恨”，化為可以運載的有形有量之物（1分），仿佛畫舸載著詩人的離恨駛向江南（1分），表現出離愁的深重（1分）。（意思對即可）