曹植幾歲做的七步詩

曹植幾歲做的七步詩

　　《七步詩》是三國時期魏國詩人曹植的一首詩。這首詩用同根而生的萁和豆來比喻同父共母的兄弟，那么曹植幾歲做的七步詩呢？下面和小編一起了解一下吧！

　　曹植幾歲做的七步詩

　　29歲。曹植（192－232），建安二十五年（220年）正月，曹操病逝洛陽，曹丕繼王位，曹植時年29歲，作《上慶文帝受禪表》、《魏德論》。曹丕稱帝之后，對曹植嚴加防范（七步詩就是寫于此時期）。后來，曹丕礙于母后卞氏的壓力，只好將曹植數次徙封。曹植的生活從此發生了變化。他從一個過著優游宴樂生活的貴族王子，變成處處受限制和打擊的對象。

　　七步成詩逃過一劫

　　一次，曹植被人告發經常喝酒罵人，他還把曹丕派去的.使者扣押起來。但他并沒有犯什么大罪，也沒有招兵買馬，要以陰謀反叛的罪名處罰他不能服眾，曹丕便想出個“七步成詩”的辦法來治他的罪。

　　曹丕把曹植從封地召到洛陽，指著大殿上一幅“兩牛相斗于墻下，一牛墜井而死”的水墨畫，命曹植在七步之內作一首詩，但詩中不許犯“二牛斗墻下，一牛墜井死”字樣，如作不成就要從重處罰他。

　　曹植答應后，未走完七步就作成一首詩：“兩肉齊道行，頭上戴凹骨。相遇塊山下，欻(xū，忽然)起相搪突。二敵不俱剛，一肉臥土窟。非是力不如，盛氣不泄畢。”曹丕和群臣都感到吃驚。

　　曹丕又說：“七步成詩還慢，要你應聲而作。”曹植說：“請命題。”曹丕說：“你我是兄弟，以此為題，不許犯‘兄弟’字樣。”曹丕心想，成則罷了，不成便痛下殺手。

　　沒想到曹植不假思索，應聲賦詩：“煮豆持作羹，漉菽以為汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急！”

　　詩中以“煮豆燃萁”為比喻，指責曹丕手足相殘。曹丕聽后動了骨肉之情，深有慚色，也可能是怕世人恥笑，為了保住名聲，以安天下，只把曹植貶為安平侯作罷。曹植以其超群的文才，逃過一劫。

　　七步詩的版本

　　版本一

　　煮豆持作羹，漉豉以為汁。

　　萁在釜下燃，豆在釜中泣。

　　本自同根生，相煎何太急？

　　版本二

　　煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

　　本是同根生，相煎何太急？

　　譯文

　　煮豆來做豆羹，過濾的豆子做成汁。

　　豆桿在鍋下燃燒，豆子在鍋里哭泣。

　　豆桿和豆子本是從同一條根上生長出來的，為什么要相互煎熬逼迫得那么狠呢？