難懂造句

51、這個不是很難懂能譯，不過我不是英語專業的，水平一般看看沒別人譯我再幫你…

52、人心是世界上最難懂的東西，愛情是世界上最經不起考驗的東西，這世界上有多少愛情沒有輸給時間卻輸給了距離，可能他心里早有這樣的恐懼。唐七公子 

53、由于原文深奧難懂，譯者在翻譯這部經典時常有不同的理解，譯本也呈現出不同的特點，表現出極大的譯者主體性。

54、你說的話含糊不清,簡直跟天書一樣難懂.

55、在紫式部所處的時代，日本的散文創作依舊處于萌芽狀態，因而書中所用的句法晦澀難懂。

56、我討厭玩深奧難懂的游戲。

57、其翻譯生涯中最偉大的貢獻，便是以通俗化的策略，把深奧難懂的中國儒道經典文化，生動地傳播到西方世界。

58、表面是清晰明了的謊言，背后卻是晦澀難懂的真相。米蘭·昆德拉 

59、由于人類的行為和其它一些原因，氣候在不斷改變。在全球大氣中，厄爾尼諾像一個難懂的孩子在不斷的耍出新招。

60、補注的內容包含一些對賦文堅澀難懂之處的注釋，但主要還是針對注文史料進行的。

61、因為他不是火箭科學家那型，做著宏大深奧難懂工作的人。

62、人們聽霍金的講座有時覺得深奧難懂，因為他的思想和觀點往往像他試圖描述的宇宙一樣那么深遠。

63、但是不要把它看成是多么復雜深奧難懂的東西。

64、人們總被宇宙和黑洞的問題困擾，但在我看來，女孩子為什么愛生氣這件事情難懂多了。莫峻 

65、奧布萊恩指出：“對那些深奧難懂的影片和比較差的影片來說，市場真的很糟糕。”。

66、名著絕不引經據典,艱深難懂,而是通俗易讀.它們不是專家為專業人員撰寫的專業書籍.

67、目前，無論是國內還是國外的中醫翻譯作品均存在著譯文文理不通、逐詞死譯、晦澀難懂等現象。

68、當然了，從那以后，我也發覺北京方言根本不是只加上兒話音那么簡單，現在，我又來到了北京，呆了有將近一個月的時間了，卻覺得北京話越來越難懂。

69、最深奧難懂的課非微積分莫屬。

70、為啥說難懂呢，因為前幾天我家人過來了，所以我翹了幾節課，還有就是頻繁的比賽。

71、名著絕不引經據典,艱深難懂,而是通俗易讀.

72、名著絕不引經據典,艱深難懂,而是通俗易懂.他們不是專家為專業人員撰寫的專業書籍.

73、那些如饑似渴地，探尋我認為苦澀難懂，陳舊過時，百無一用的專業知識的眼神。

74、戀人之間，有時候有著世界上最難懂的語言！劉同 

75、物理是非常抽象而且難懂，所以一般來說學生會對這門課程產生畏難情緒，從而對學習沒有什么興趣。

76、事實上，我們上節課提到過,當時很多的哲人都提出萬有引力是晦澀難懂的，即便是機械論的因果關系也是非常難理解的。

77、我覺得這是非常重要的,尤其是對于電磁學來說，它是一門很難懂的，很抽象的學科,包含很多數學在里面。

78、哲學語義學深奧難懂。

79、一個藝術家,對生活對現實忿懣,他的作品必然孤冷,晦澀難懂,譬如朱耷。

80、張朝南一細看,才發現是苦澀難懂的文字,讀起來都佶屈聱牙,索性字數不多,張朝南費了好一番功夫才逐字記下。

81、作者具有極深的法律素養,卻拋棄了晦澀難懂的專門術語,文筆簡潔通俗、語言風趣幽默、行文節奏緊湊,完全是大眾風味,實屬可貴。

82、余文腳踏刀步,提掌為刀,眼中苛雜難懂的符文一閃而逝,肉眼難辨似開天神抵,引動半月形金刀,斬向血海。

83、溫州話有多難懂?2013年,有網友在微博上發布了一份“中國十大最難懂方言”排名,溫州話排名第一!

84、一個月便學會了走路,三個月便能提筆識字,八個月的時候就能默寫一片晦澀難懂的古卷。

85、因此,譯者不可能將其翻譯成晦澀難懂的古文體,否則反而會增加學習者的學習難度。

86、佛經雖然依舊枯澀難懂,但是卻不如之前味同嚼蠟一般。

87、這《噬靈經》艱澀難懂,僅僅只是噬血境的功法,便已經讓自己如讀天書一般。

88、雖然走的是半文半白的路子,但并不難懂,相反,還別有一番韻致。

89、通過這個就可以了解到溫州話有多么難懂,所以溫州話排名十大難懂方言第一位。

90、《悟真密要》雖是最為基礎的練氣期的口訣,但也文字生僻,佶屈聱牙,非常難懂,寧馨兒耐心地為林峰一一解釋。

91、他像《圍城》里的西崽一樣,說話動不動就帶上兩句法語———反正他的英語或漢語也一樣難懂。

92、他們這些個人,既非儒家又不尊從道教,自詡是什么世外高人,彼此一見面沒別的,極盡相互吹捧之能是,終日里是大話、瘋話,甚至屁話連篇,聽上去讓人既費解又晦澀難懂。

93、與一般動輒理論連篇、詰詘聱牙的大學教材不同,該書繪聲繪色,深入淺出,雖百萬字讀來卻不讓人感到難懂。

94、又是艱澀難懂的夢境,夏洛特已經不再認為這是一種正常的事情了,畢竟自從著手布置這次計劃后、他幾乎沒有看過一眼那本書,可是……

95、一本書,沒有情節、人物,只有大量晦澀難懂的細節、語句、自造詞和意識流語體,相信大部分人,都會自愿投降,落荒而逃。

96、他們學校目前就只有語文和數學,對她來說,語文里的什么字詞句、主謂賓,段落大意、中心思想,她覺得既無聊又難懂。

97、書生辦報,直言讜論,志士匡時,關心民瘼,但由于使用文言文,深奧難懂,讀者局限于士紳和學子。

98、你們這樣關系不明不暗的,難懂啊。

99、據陳思講,劉老師能將復雜枯燥的語法講得妙趣橫生,將深澀難懂的完形閱讀點撥得淋漓盡致。

100、一心小學的課程就只有語文和數學,對高琳來說,語文里的什么字詞句、主謂賓,段落大意、中心思想,她覺得既無聊又難懂。