李清照描寫桂花的詩句

李清照描寫桂花的詩句

　　‘暗淡輕黃體性柔，情疏跡遠只香留。’這句詩是李清照《鷓鴣天》中描寫桂花的詩句，下面就是小編收集的相關的知識，歡迎大家閱讀!

　　《鷓鴣天》【宋】李清照

　　暗淡輕黃體性柔，情疏跡遠只香留。何須淺碧深紅色，自是花中第一流。

　　梅定妒，菊應羞，畫欄開處冠中秋。騷人可煞無情思，何事當年不見收。

　　【注釋】

　　①北宋黨爭期間，詩人和丈夫趙明誠“屏居鄉里十年”之久，這首詞寫于這段時間。②屈原當年作《離騷》，遍收名花珍卉，以喻君子之美德，唯獨桂花不在其列。

　　“畫欄開處”用唐人李賀“畫欄桂樹懸秋香”詩意。

　　【譯文】

　　色澤暗淡，顏色是輕黃色的桂花體態秉性柔美輕盈，情懷疏淡，足跡幽遠，只是把花香留在世上。哪里需要一定是淺綠色或輕紅色的花朵才叫美麗呢，(像桂花這樣的花)，自然是花卉中名列第一的。(與桂花相比)，梅花定會嫉妒，菊花也應羞慚，桂花在雕飾有繪畫的欄桿邊開放的時候，是秋天花卉中百花之首。屈原可說是太沒有情致了，不然，為什么當年桂花沒有被收錄在他的作品中呢?

　　【賞析】

　　從文面字句上，不容易發現這首《鷓鴣天》是一首贊美桂花的詠物詞;但倘若知道“畫欄開處”的出處，則不難知道詞人所歌詠的對象。唐朝詩人李賀《金銅仙人辭漢歌》中有“畫欄桂樹懸秋香”的詩句，李清照 的“畫欄開處” 即是此句的化用，由此推知，這首詞贊譽的是桂花。

　　第一二句總寫桂花的特征——色澤“暗淡”、 “輕黃”， 秉性柔和、雅致;情懷疏淡，蹤跡偏遠(桂樹一般生于山中)，香氣純正。這兩句言簡義豐，從“色”“香”“性”“情”“跡”等方面概括了桂花的外在特征和內在氣質，說明桂花樸實無華，不以美艷、嬌媚的外表取悅于人，而只將清純的芳香留給人間。之后，詞人轉入議論抒情，或間接抒情，或直抒胸臆，將對桂花的喜愛、贊美之情抒發得淋漓盡致。詞人先將桂花與繽紛艷麗的群花作比，說明桂花無須引人注目的“淺碧深紅色”，那自然而然流露出來的氣質是“花中第一流”;繼而詞人運用擬人手法，用梅、菊進行側面映襯，說明桂花是“秋花之冠”，使梅花嫉妒，使菊花含羞，這種以美襯美的映襯手法，進一步彰顯了桂花的內在美。最后兩句，詞人情思達到高潮，毫不客氣地對騷人屈原進行批評。當年，屈原寫《離騷》時，用各種香花芳草來比喻君子的高尚情操，卻未將桂花收入。為此，詞人直言不諱地批評屈原太缺乏情思，詰問其為何無視桂花的高潔芬芳，竟然不把桂花寫進《離騷》中。這有力的詰問，把桂花之美推向了極致，意味深長地將全詞收煞。

　　顯然，詞人對桂花的由衷贊美，意在托物抒懷，以物喻人。詞人筆下其貌不揚、但質地不凡的桂花，是情操高潔、特立獨行的君子的象征，又是詞人傲視世俗、卓爾不群的正直品格的.生動寫照。

　　描寫桂花的詩句

　　《詠巖桂》【宋】朱熹

　　亭亭巖下桂，歲晚獨芬芳。葉密千層綠，花開萬點黃。

　　天香生凈想，云影護仙女。誰識王孫意，空吟招隱章。

　　《十五夜望月》【唐】王建

　　中亭地白樹棲鴉，冷霜無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家?

　　《天竺寺八月十五日夜桂子》【唐】皮日休

　　玉棵珊珊下月輪，殿前拾得露華新。至今不會天中事，應是嫦娥擲與人。

　　《凝露堂木犀》【南宋】楊萬里

　　夢騎白鳳上青宮,徑度銀河入月宮。身在廣寒香世界，覺來簾外木犀風。

　　《攤破浣溪沙》【宋】李清照

　　揉破黃金萬點輕，剪成碧玉葉層層。風度精神如彥輔，太鮮明。

　　梅蕊重重何俗甚，丁香千結苦粗生。熏透愁人千里夢，卻無情。

　　《巖桂》【宋】曾幾

　　粟玉黏枝細，青云剪葉齊。團團巖下桂，表表木中犀。

　　江樹風蕭瑟，園花氣慘凄。濃薰不如此，何以慰幽棲

　　《詠桂【南宋】楊萬里

　　不是人間種，移從月中來。廣寒香一點，吹得滿山開。

　　《月桂》【明】李東陽

　　一月一花開，花開應時節。未須夸雨露，慎與藏冰雪。

　　《八月十七日天竺山送桂花分增元素【宋】蘇軾

　　月缺霜濃細蕊干，此花元屬玉堂仙。鷲峰子落驚前夜，蟾窟枝空記昔年。

　　破 山僧憐耿介，練裙溪女斗清妍。愿公采擷紉幽佩，莫遣孤芳老澗邊。

 更多相關文章推薦閱讀： 

1.描寫桂花的詩句

2.有關桂花的古詩句

3.關于桂花香氣的詩句

4.收集關于桂花的詩句

5.八月桂花香的古詩句

6.最簡單的桂花詩句古詩

7.贊美桂花的詩句古詩

8.寫桂花香的詩句

9.關于桂花的詩句和花語

10.八月桂花香的詩句描寫桂花的古詩