“雨后沙虛古岸崩，魚梁移入亂云層。”的意思及全詩賞析

“雨后沙虛古岸崩，魚梁移入亂云層”出自陸龜蒙《和襲美釣侶二章》之二

雨后沙虛古岸崩，魚梁移入亂云層。
歸時月墮汀洲暗，認得妻兒結網燈。

①魚梁：指橫斷河中竹制的魚籪（音段）。
②亂云層：指高處水勢湍急的地方。云，指水浪。
③襲美；皮日休的表字。

簡析
原詩是一首七絕，是對皮日休《釣侶》詩的和詩。皮原詩是：“嚴陵灘勢似云崩，釣具歸來放石層。煙浪濺篷寒不睡，更將枯蚌點漁燈。”陸詩的后兩句是：“歸時月墮汀洲暗，認得妻兒結網燈。”全詩的意思是，雨后沙岸崩坍，捕魚的魚梁移到上游像亂云一樣的急流灘上；離家遠了，船兒回來時，月亮已落山，江上小洲暗了下來，從妻兒結網的燈光辨認出自家屋舍所在。詩句反映了漁家勞動的辛勤。以景傳情，十分逼真，韻致獨具。